猫に学ぶ、いろんな日本語◆かたじけない→もったいない。恐れ多い。毛づくろいをしていただきました◆のっぴきならない→引き下がることも,避けることもできない。どうにもならない。困ってるくせに怒るお嬢様◆面目ない→恥ずかしくて人に合わせる顔がない。せっかく作った猫テントを、作ったとたん壊してくれたんだから、自業自得です◆あどけない→無邪気でかわいい。することが幼い。うむ◆いただけない→評価できない。感心しない。丸見え。◆あられもない→そうあってはならない。ふさわしくない。はしたない。おっぴろげ。