blog-e...

http://hollippertronics.blog24.fc2.com/blog-entry-136.html David Bowie「Five Years」の歌詞。あと5年で世界が終わるという、ジギースターダストの物語の冒頭を飾る曲。そこから話が進むとはいえ、この方の解釈はこの歌詞にこんな希望を持てるというのが面白い。本人はこういう意味も込めてたのかな。何個も解釈出来るようにしえてもデヴィッドボウイならそれも不思議じゃないと思える。(自分が好きな歌詞がそうでもあるけども。) 聴く人によって、それも英語の和訳だからさらに解釈が多様になるわけだし。つい意味を知りたがるけど本当の答えってのもまたないのかもしれないけど。しかし難しい。奇しくも 5年。

アベマンセイさん(@abeman320)が投稿した写真 - 2016 Feb 12 1:14pm PST