昨日パーマをかけました。
昨日パーマをあてました。
さあどっち！！？？？
私はどうしても“かけた”なんだよなぁ。
“あてる”という言葉を使うとパンチパーマをイメージしてしまう。
でも今日会社で声をかけられたのは
「パーマあてたんや～！」
うぐぐ・・・・・・・違和感・・・・・・。。。
「パーマあてた」の意味はわかるんだけど！！！！！！
でもでも
！！！！！
今日会社のひとが
「必死のパッチ」という言葉を使ってました。
関西っぽい
あともとに戻すことを「なおす」という表現をします。
それにはずいぶん慣れたよ～
自然に使えるくらいにね！笑
