日本語

にちりん




ど～もm(__)m車窓からのアップです。




先程、電車に乗り込む前でホームでのおばさん二人のやりとりで…



アナウンス♪
「間もなく２番乗り場に回送(かいそう)列車が参ります。」


私
「うん、うん(ﾟ_ﾟ)(｡_｡)、かいそうね(^.^)b」


列車到着。
それは、宮崎人ならお分かり頂けるが海幸山幸(うみさちやまさち)という観光用の人気の列車。


おばさんの一人
「見て、見て何か変わった電車が来たよ！！」


もう一人のおばさん
「ん～なんかレトロな改造(かいぞう)列車ねぇ～！でも何で乗れないの？降りる人ばっかりで。」


私の心の叫び
「かいぞうじゃなくてか・い・そ・う！！だから終点で車庫に戻るから乗れないです」




…




日本語って滑舌悪かったり、聞き間違えたり、言い回しが違うだけで大きく意味が外れてくる。




それに漢字一つ違っても意味が変わってくる。
同じ言葉でも全く変わってくる。
漢字(かんじ)
感じ(かんじ)のように

アタマをフル回転させても答えを出せない…


憶測で物事を考えてしまいがちだが、その考えが社会に大きく影響し、危険な影響を及ぼし兼ねないとすると尚更である。


率直な意見が葛藤で揺らいだりする。柔軟なアタマで真実だけに向き合う。




どれが正義なのかも判らなくなったりする事もありますが、自分を信じて助け合い人は生きていかなければと思う今日この頃である。