20131130_誕生日 | バルセロナ日記

20131130_誕生日

息子の誕生日。




息子は飾り付けを見て、いつも違う様子にキャッキャと喜んでくれました


そして彼の好きな誕生日の歌を歌ったら、ノリノリでリズムを取っていました


自分の誕生日だって分かってくれたかな?




朝、みんなで市場に行きました


しかし、息子は不機嫌モード。自由に動きたくて、泣いて叫んで大暴れ


せっかくみんなが 「 おめでとう 」 と言ってくれたのに、愛想なし


その後、エレナで朝食を摂ったのですが、ここでも 「 降りたい動きたい! 」


と、大騒ぎ


土曜の朝、チョット優雅な朝ごはんを食べに来たお客さんがたくさんいて


私は周りの迷惑にならないように(なってたけど)息子をなだめるのに必死でした


疲れました・・・




午前中は、日本のおじいちゃん・おばあちゃんとスカイプをしました


久しぶりの息子をみて、みんな 「 顔つきがしっかりしてきたね 」 と言っていました




ランチに、父さんが魚を焼いてくれました


おめでたいの鯛と、スズキを1匹ずつ。立派でした


バルセロナ日記



それと、息子も好きなクスクスを用意しました


バルセロナ日記

息子には、アンパンマンを作ってみましたが・・・全く似てない(汗)



バルセロナ日記

¡Feliz Cumpleaños!




夕方は、お友達の家に行って一緒に息子のお祝いをしてもらいました


ケーキにロウソクを立てて、みんなでHappy Birthdayの歌を歌いました


バルセロナ日記

よかったね~♪


息子はそれまで、甘いクリームには興味がなかったのですが


この日はケーキをバクバク食べていました。美味しさを知ってしまった?




お友達の家に着いた時、息子は寝起きだったこともありすごく人見知りをして


しばらく家の中に入って来ませんでした


その後も、環境に慣れるまで随分時間がかかりました


朝の不機嫌といい、この時のひどく人見知りな様子といい


お誕生日を迎えて少し変わったように感じました


しかし、1時間もすれば


バルセロナ日記

すっかり慣れて楽しく遊んでいました。嫌いな帽子まで被っちゃうはしゃぎよう


バルセロナ日記

最後はみんなでテレビ観賞。こういう時はとても静か


私は久しぶりにお友達と話をして気分転換できました


最近考えていること ; 学校に通っていると、毎日疲れてしまって


結果、息子のことや家のことが疎かになる


本来は、息子や家のことを優先すべきで、それが出来ての語学勉強なのに


本末転倒だと思いつつ毎日過ごしている、と、友達に話したら


働きながら子育てしている友人は、自分も同じだと言っていました


子供を寝かし付けてから夜中に仕事の準備をしていると


考えてみれば、仕事は責任を持ってやらないといけないし、休めない


私よりもずっと大変なんだと思います


改めて、働きながら子育てしているお母さんを尊敬します


それから、多くのお母さんが色々悩みながら子育てしているのかなと思い


自分だけじゃないと思うと少しだけ気が楽になりました


でも、私の場合、息子の成長に伴いスペイン語は必須になってくるので


コンスタントに効率よくスペイン語を学んでいかなくては、という焦りもあります


息子の誕生日の話からそれてしまいました・・・




息子は無事に2歳を迎えることが出来ました


家族・友人、周りのスペインのお友達、みんなに支えられて来ました


みなさん、ありがとうございます


息子は殆ど病気もせず、元気で、素直に育ってくれています。ありがとう


夫は本当に育児をよく手伝ってくれて、よいお父さんでいてくれてありがとう


私は、、、まだまだですが、なるべくよいお母さんでいられるように


難しいことですが努力したいと思います


息子からは日々色々学び、考えさせられます。大変感謝しています




2歳の息子 (翌日曜日の様子)
バルセロナ日記


1年前、1歳の息子
バルセロナ日記



毎日一緒にいると気づきませんが、比べて見ると随分大きくなったね