20131010_自由時間
木曜の夜、サイコー!
今週も何とか語学学校が終わりました
今週は未来形をやりましたが、使い方が難しい
イタリアの語学学校に通っていた時には、こういった場合には
日本語で考え直さずにイタリア語のままで、割とすんなり理解出来たのですが
今回はそうはいきません ( まぁ、イタリア時代は若かったし )
日本語に置き換えて考えちゃうから余計に混乱する
私には授業は十分難しいのですが、毎日復習する時間もなく
このレベルはもう1度受講することになりそうです。いや、確実にもう一回だね
家事や息子関連のこと等、やることは山ほどあるのですが
木曜の夜だけは私の自由時間にさせてもらいます
ポテトチップスも買ったし、チョコ菓子も買った
こうして好きにブログを書いたり、本を読んだり、リフレッシュしています
息子も深く寝たので、これから映画を観ることにします
1年以上前に観て以来。その時には、言葉が殆ど分からなかったけれど
今回はどうかな。期待しないでちょっとだけ楽しみ
* * * * * * *
そう言えば最近知り合った日本の方から
「 ブログ書いていますか? 」 と言われました
家族と日本の親友くらいしか見ていないと思っていたのでビックリしました
見られては困るようなことは書いてないつもりですが
面が割れた感じで、何だかとても恥ずかしい気持ちになりました
いやはや恐縮です。でも、ありがとうございます
