20100607_略語 | バルセロナ日記

20100607_略語

『 略語 』 というタイトルで


バルセロナ日記


何だコレ?と言ったこの新聞ですが




『 チャビ:セスクはバルサのDNAを持っているからバルサでもうまくいくよ 』


という表題



で、


略語ですが


スペインでは 『 DNA 』 は 『 ADN 』 になるらしい


辞書で調べたら、なるほど


英語の 『 deoxyribonucleic acid 』 (デオキシリボ核酸)


の 『 acid 』 が前に来てんだね


スペイン語では、『 acido desoxirribonucleico 』 でした


同じ感じで


『 EU 』 は 『 UE 』 になるそうです




以上、ネタの提供は夫でした