20091229_イタリア語
夫の友人の、イタリア人カップルがバルセロナに来たので会いに行った
久々のイタリア語~♪と喜びいさんで向かったところ、
が、しかーし!
簡単な聞き取りもできず、話した内容も違って伝わり、、、
がーん・・・
何年も使ってないから当然なんだけど、相当イタリア語力が落ちている
ああ、とても悲しい
知り合うイタリア人はみんな優しくて、彼女も
「何の問題もないよー」と言って一緒におしゃべりしてくれた
優しいなぁ。ホロリ
久しく出来なかった女子会話も出来て、少し満たされた
スペイン語が出来ないから贔屓目で見てしまうのかも知れないけれど、
イタリア語は、やっぱり美しい。
そう彼らに言うと、
「そうよ。イタリア語は音楽みたいなのよ」って。
久しぶりに耳にすると、軽快なメロディのように聞こえるイタリア語
あ~好きだなー。イタリア語
また勉強しなおしたいな
(・・・分かってるよ。まずはスペイン語だよね)
毎日何となく重い頭も、今日はすっきり軽かった
普段分からないスペイン語に囲まれて、脳みそに結構負担がかかっていたのかな
一緒に散歩した、ティビダボの丘