♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ・。゜♥｡ﾟ♡ﾟ･｡♥
いつも投票ありがとうございます♪
【こんぶままのブログ、今日はランキング何位かな？】
↓↓↓結果はコチラ↓↓↓
【クリック♪】↑
↑本日も投票よろしくお願いします♪
♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ･｡♥｡･ﾟ♡ﾟ・。゜♥｡ﾟ♡ﾟ･｡♥
スイス連邦には公用語が４つあります。
ドイツ語
フランス語
イタリア語
ロマンシュ語
の４つです。
２０００年のスイス連邦・国勢調査によれば
言語比率は下記の通り
ドイツ語６３．７％
フランス語２０．４％
イタリア語６．５％
ロマンシュ語０．５％
その他９％
【キオスクのオバちゃんが
トライリンガルだった。。。】
↑
↑
なんて、ジョークがありますが
コレはあながち嘘ではなく
本当にそういう場面を
スイスに住んでいると
目にすることがあります。
私の住んでいる、チューリッヒは
ドイツ語圏ですが、おおざっぱに言うと
地元の人はスイスドイツ語という
ひどく訛った、ドイツ人にすら
理解不能なドイツ語の方言を
話します。
ということで、、、
そんな訛ったドイツ語を
毎日耳にしているからでしょうか。。。
（いや、そう思いたい。。。）
２０１４年センター試験（ドイツ語）第1問・問１
（発音の問題です。）
↓
【×】ガッツリ間違えました（笑）
ぐわぁあああああんんん。。。。
いやぁ～ああああああ。。。。。
そんなぁ～あああああああ
第1問目って
たしか、普通誰でも点数取れる
場所ですよね。。。
そんなところを間違った
私って。。。（汗）
もう、恥ずかしいから
ドイツ語の会話教室に通っているとか
言うの止めようと思います
あ、ちなみにね
正解は③です。
ということで、久々に
文法書を開いて、どうして
間違ったのか、確認してみる
ことに。。。。
子音の『b』は語末およびs,t
の前では【p/プ】と発音するらしい。
フムフム、なるほどね、、、
③以外は【p/プ】とドイツ人は
発音するのねきっと。。。
いやぁ～でもウチの
スイス人は絶対そんな風には
発音していない気が。。。。
（本人に確認したら、していないそうです。。。）
おそらく上記設問、全部↑
【b/ブ】で発音しています。（爆）
設問に書いてほしいです。
ドイツ人はどのように発音しますか？
ってね
ということで、本日は
こっぱずかしいお話でした♪
私の住んでいる、チューリッヒは
ドイツ語圏ですが、おおざっぱに言うと
地元の人はスイスドイツ語という
ひどく訛った、ドイツ人にすら
理解不能なドイツ語の方言を
話します。
ということで、、、
そんな訛ったドイツ語を
毎日耳にしているからでしょうか。。。
（いや、そう思いたい。。。）
２０１４年センター試験（ドイツ語）第1問・問１
（発音の問題です。）
↓
【×】ガッツリ間違えました（笑）
ぐわぁあああああんんん。。。。いやぁ～ああああああ。。。。。
そんなぁ～あああああああ
第1問目って
たしか、普通誰でも点数取れる
場所ですよね。。。
そんなところを間違った
私って。。。（汗）
もう、恥ずかしいから
ドイツ語の会話教室に通っているとか
言うの止めようと思います
あ、ちなみにね
正解は③です。
ということで、久々に
文法書を開いて、どうして
間違ったのか、確認してみる
ことに。。。。
子音の『b』は語末およびs,t
の前では【p/プ】と発音するらしい。
フムフム、なるほどね、、、
③以外は【p/プ】とドイツ人は
発音するのねきっと。。。
いやぁ～でもウチの
スイス人は絶対そんな風には
発音していない気が。。。。
（本人に確認したら、していないそうです。。。）
おそらく上記設問、全部↑
【b/ブ】で発音しています。（爆）
設問に書いてほしいです。
ドイツ人はどのように発音しますか？
ってね
ということで、本日は
こっぱずかしいお話でした♪
