こんばんわ。
ブログをご覧いただきありがとうございます♪（ｖ＾＿＾）ｖ
今日はひさしぶりに日本人以外のお客様を担当させていただきました(^ ^)
人生初の台湾人お客様です♪（ｖ＾＿＾）ｖ
S様
髪の毛がすごくサラサラなのに縮毛矯正したいって言われました。
なので「イヤです」って言いました(笑)
だってこれ以上真っ直ぐなっても意味ないですし。
聞いたら毛先が薄くなってハネやすいのがイヤだったようなので、カットとトリートメントで大丈夫って説得しました。
とりあえず日本語通じてよかったです(^ ^)
この前ハワイ行った時、日本語通じるって聞いてたのに全く通じなかったトラウマがあったので（≧∇≦）
僕の日本語がおかしかったのかもしれないけど、、、、
そしてS様は来た時以上に髪がサラサラなったらニコニコして帰って行かれました(^ ^)
また来てくれたらいいな♪（ｖ＾＿＾）ｖ
今日は国籍関係なく女性は髪がキレイになると嬉しいんだなって再確認しました♪（ｖ＾＿＾）ｖ
そして今まで何人か外国人の方を担当させていただいたことありますが、ついつい言葉が通じないと、こっちが固くなりがちだけど、こっちが心開いて伝えたいこと伝えようとすると、むこうもフレンドリーに接してくれるので楽しいです(^ ^)
美容師や技術職に国籍はあんま関係ないんだって思いに浸り、ちょっとナルシストな気分で今日は寝ます(^ ^)
おやすみなさい。
iPhoneからの投稿
ブログをご覧いただきありがとうございます♪（ｖ＾＿＾）ｖ
今日はひさしぶりに日本人以外のお客様を担当させていただきました(^ ^)
人生初の台湾人お客様です♪（ｖ＾＿＾）ｖ
S様
髪の毛がすごくサラサラなのに縮毛矯正したいって言われました。
なので「イヤです」って言いました(笑)
だってこれ以上真っ直ぐなっても意味ないですし。
聞いたら毛先が薄くなってハネやすいのがイヤだったようなので、カットとトリートメントで大丈夫って説得しました。
とりあえず日本語通じてよかったです(^ ^)
この前ハワイ行った時、日本語通じるって聞いてたのに全く通じなかったトラウマがあったので（≧∇≦）
僕の日本語がおかしかったのかもしれないけど、、、、
そしてS様は来た時以上に髪がサラサラなったらニコニコして帰って行かれました(^ ^)
また来てくれたらいいな♪（ｖ＾＿＾）ｖ
今日は国籍関係なく女性は髪がキレイになると嬉しいんだなって再確認しました♪（ｖ＾＿＾）ｖ
そして今まで何人か外国人の方を担当させていただいたことありますが、ついつい言葉が通じないと、こっちが固くなりがちだけど、こっちが心開いて伝えたいこと伝えようとすると、むこうもフレンドリーに接してくれるので楽しいです(^ ^)
美容師や技術職に国籍はあんま関係ないんだって思いに浸り、ちょっとナルシストな気分で今日は寝ます(^ ^)
おやすみなさい。
iPhoneからの投稿