一緒に頑張ろう。」（"Fight together."）
これが、日本ハム・栗山英樹監督の口癖だそうです。(Hideki Kuriyama,the manager of Fighters always said so.)
彼は選手を信じ、コーチを信じた。(He beleved the players and coaches. )
それが、彼のチームが優勝した最大の理由です。(That is the reason why his team could get the champion flag.)