誤訳がたくさんあります。
Proposition19のサポート(マリファナを合法化する州のイニシアチブ)はキャンペーンの最後の日々に色あせます、今日リリースされているField Poll結果に従って。
同じ投票(火曜日の票前の最後のもの)はProposition23の継続的な反対とProposition25のサポートに当たりました。(反対は状態の地球温暖化ガス減少法を中断させるでしょう)。(単純多数が2/3票の代わりにある状態で、立法府はそれで予算を承認できるでしょう)。
Field Pollに参加した1,501人の登録有権者では、49パーセントは、彼らがPropに反対すると言いました。19と42パーセントは、それらが9月にそれ(投票からの完全な反転である)を支持してあると言いました。
Field Pollは10月14日と26日の間で電話で有権者にインタビューしました。 結果は3.2パーセントの誤差の幅と共に来ます。
有権者意見は、キャンペーンの季節の間、移行する傾向があります、選挙が近づくように、より洗練されるようになって、特に多くのメディアの関心を得る問題と土壇場のキャンペーンプッシュで、とField Poll職員は言いました。
事実上、Propで結果に投票してください。19はキャンペーンの過程の上で絶え間なく移行しました。 7月に、投票された人々の48パーセントはProp19に反対していました。 9月に、49パーセントがそれを支持してありました。 現在、反対は、再び導くことです。
支柱19人の相手が、彼らが、人々がマリファナイニシアチブの詳細に関する詳しい情報を得るのに応じて有権者意見が変化すると信じていると言いました。
「より多くの有権者がイニシアチブ自体の言語に焦点を合わせれば焦点を合わせるほど、彼らは、さらに'待1秒ち、概念に賛成しても、たぶん、私たちはそれをするより良い方法を理解するほうがよいです'と言いました」と、ロジャー・サラサールは言いました、オンでないPropのスポークスマン。19は運動します。
しかし、Prop19のためのキャンペーンリーダーは、マリファナの周りで有権者に投票するのはするのが厳しいと示唆しました、人々が彼らが、ポットを合法化するのを支持すると質問者に言うのに気が重いかもしれないので。
キャンペーンは、今月、同時の投票を走らせました--1つは活動家、および彼らが自動化された声によって質問されたもの時までにどの有権者で質問されたか--そして、有権者がコンピュータと話していたとき、サポートがはるかに高かったのがわかりました。
「多くの人々がそのような論議を呼んだ件に彼らのサポートを認めるのに単に気が重いです」と、それらの異なった結果は示しています、とトム・エンジェル(Propのメディアディレクター)は19に言いました。 「私たちは火曜日に、投票ブースのプライバシーに人々がいったんいると、彼らが私たちの失敗したマリファナ法則への大いに必要とされる変化に投票すると確信しています。」
Prop19のサポートは湾岸地区と北カリフォルニアと、40歳の下の有権者の中で最も高いです。 共和党員のちょうど25パーセントと比べて、およそ半分の正規に登録した民主党員は提案を支持しています。
また、最新のField PollはProp23に反対した有権者の48パーセントを示しました、カリフォルニアの気候変動法を中断させるイニシアチブ。 しかし、有権者の19パーセントは測定に関してまだ未定です。 33パーセントは、彼らが賛成していると言いました。それ。
Prop25のサポートは、7月以来劇的に低下していますが、遠くにまだ反対をしのいでいます。 7月に、今や48パーセントと比べて、投票された人々の65パーセントが提案を支持してありました。 有権者の31パーセントは、立法府が単純多数で予算を通すのを許容するために提案に反対されます、そして、21パーセントはまだ未定です、Field Pollによると。
もう少し読んでください: http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/10/31/BARL1G4GT8.DTL&tsp=1#ixzz142Z233Or
http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2010/10/31/BARL1G4GT8.DTL&tsp=1