無料で英会話を勉強できないかと思い、やほーで調べてみると
TEDのサイトを見つけてしまいました。
アイスランドの氷河のしたには何があるか？
そんなことを英語で語りかけるわけだけど、
当然ながらよくわからん。。
日本語字幕があるけれど、しゃべっている単語も知りたいから
日本語字幕＋英語字幕の同時表示あればいいのにな、と思う。
昔、そんなふうに配慮された映画を見たことがあるような覚え。
字幕二つと俳優などの動きを把握するのがたいへんだった。
でもTEDは幸い、しゃべっている人の動きは捨ててもよいかもしれない。
英語を覚えるということを優先するのなら。