How can I get someone to like boxing?
How can I interest my girl friend in boxing
相手にxxxに興味を持ってもらうにはどうする?

worthy of every boxing fan's
すべてのxxxに価値がある

American way of doing things.
アメリカのやり方

partly because
ひとつには・・・

I am learning what to expect...
先が読めるようになった

it heardly ever snows.
雪がほとんど降らない

the past winter had record rain
記録的な雨が降った

there was record beer drinking
ビールの消費量が記録的だった

they have liked up with xxx
xxxと提携している

xxx may reach Japan
xxxが日本で注目される日が来るかも

we soon were in a lively discussion
話がすぐに弾んだ

it took place only three blocks from my home.
xxxが起きた。

what made this man do so
何が彼にそうさせたのか

this incident reopened the debate
再燃させた

it has relatively few violent crimes
比較的暴力犯罪が少ない

the rate is at an all-time high
史上最高

アメカレ 0-33