"Pervert? or ド-metamorphosis?"
Metamorphosis refers to a biological process by which an animal physically develops after birth or hatching, involving a conspicuous and relatively abrupt change in the animal's body structure through cell growth and differentiation, of course, as well as mentality only as to humankind. And, "ド” is like "meta-" mentioning more comprehensively.
By the way, There'd not be any differences between pervert and ド-metamorphosis.
But, I think such a process structuring idea more comprehensively is against human's libido. That is, "Libido's counterpart(pervert)" is "ド-metamorphosis."
Japanese dramatist "大根仁” contributes an article/column about actresses whom he wants to cast as a heroine to that paper. His hopes entirely is to describe them more beautiful as man/woman in his works. The words would suggest that he is a "Pervert" on behalf of Japanese theatrical world to yourself, who completely devotes himself to how beautiful the actresses attracts men and women of all ages in cinemas or in front of TV. In fact, I don't know if like a theatrical world exists in Japan.
Anyway, you must figure out , watching his movie or drama, ド-metamorphosis-ness is an attendant of Beauty. Beauty is just "one" referring to pleasure; delight; enjoyment in human's language. So, that's possible to say, narrating as if I were Freud, libido is the only way to death.
”異常性欲者? もしくは、ド変態?"
変態とは通常、細胞分裂を通じた動物の身体の構造の変化を含めた、出産などの後の生物学的な物理的発達をさす言葉であるが、人間においては、その心的な変化も含まれる。そして、接頭語として付けた、”ド”は、抽象度を高めたなどの意である"メタ－”のようなものである。
さて、異常性欲者とド変態の間に違いはないように思われる。
しかし、このような(ものごとを抽象化する)プロセスは、性欲のそれとは真逆に位置している。つまり、異常性欲者の逆が、ド変態である(と言いたい)。
日本の大根仁という作家/演出家は、彼の作品の中でヒロインにしたい女優について新聞にコラムをあげている。彼の願いは偏に彼女たちを、作品の中で、女性ないしは男性としてもっと美しく描く事にある。彼が日本の演劇界を代表する変態であることは、その文字たちが語ってくれるだろう。彼は、どれだけその女優たちが美しく、作品を見る老若男女を魅了するかに心血を注いでいるのだ。まあ、そんなことに心血を注ぐ演劇界があるかを、私は知らないのだけども。
いずれにせよ、彼の作品を見れば、ド変態性(なるものがあるなら)が美しさの従者であることに気付くはずである。美しさとは、言語において快をあらわす、それである。だから、フロイト風に言えば、性欲とは死に向かう、唯一の路であると言えるだろう。