こんばんは
本日AM 2:00（3:00）より、サマータイム（Daylight Saving Time）が始まりました
最近新しいパートナーとLanguage exchangeを始めて、ほぼ毎週お茶しつつ会話練習をしているのですが、その中で「そういえば今週からサマータイム始まるね～まだまだ寒いのに変な感じ
」と話したところ「ん？？サマー･･･？その前にスプリングよ？
」と噛み合わない返答が･･･
一生懸命「夜中に1時間、時間が早まるシステム！」と伝えて「それはDaylight Saving Timeと言うのよ」と教えてもらったおかげで、”英語ではサマータイムではなくDaylight Saving Timeと呼ぶ”ということを知りました
（遅い･･･
※そろそろ渡米1年です。笑）
その流れで「Daylight Saving Timeが終わるとき（11月）と始まるとき（3月）、1時間早めるのか遅らせるのか混乱するよね～」という話になり、わかりやすい覚え方”Spring Forward, Fall Back”を教えてもらいました
Spring（春）という単語にはバネ・跳ねるという意味もあるので「Spring forward＝前に弾む」、Fall（秋）という単語には倒れるという意味もあるので「Fall back=後ろに倒れる」と覚えるそうです
これで混乱しなくて済みますね
ついでにもう1つ豆知識（？）として、アメリカの中でもアリゾナ州は夏時間を採用していない！ということを教えてくれました
しかも、アリゾナ州の中でも一部地域は夏時間を採用しているそうですややこし～
「アメリカってすごく広いからただでさえ国内で時差があってややこしいのに、夏時間採用していない州もあるんだね･･･旅行とかビジネスとか、ちょっとややこしそうだね」と率直な感想を述べたところ「そうだよね～ほんと、ややこしくてごめんね
」と言われてしまって「いやいや！文化の違いって面白いよね！」と慌ててフォローしました
笑
･･･文化の違いって、ほんとに便利な言葉
でもほんとにこういう違いって面白いな～と思います。日本にいたときは真面目に考えたことも無かったですもの･･･
↓読者登録してもらえたら嬉しいです
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
↓記事を気に入って頂けたらポチっとお願いします ボストン在住の方や駐在妻さんのブログがたくさん載っています
