こんにちは
今朝、主人が変なダンスを踊っていました…これから仕事だというのに、朝からエネルギーがすごいですね~
今回は、図書館のESL(English as a second language) classに参加した時のことを記録しようと思います
アメリカの図書館では、無料のESLを開講しているところがたくさんあります主婦にとって、無料ってとってもありがたい…(英語力を上げたいけど、なるべくお金を掛けたくない…)
私が参加したのはBoston public libraryのESL conversation groupと、Cambridge piblic libraryのIntermediate class
どちらも無料で、どちらも予約不要です(Boston public libraryのESL classesだと予約が必要)
--------------------------
まずはBoston public libraryのESL conversation groupについて
生徒は20人くらいで色々な国の人がいましたとはいっても、やっぱり中国の人が少し多かったかな?
授業の内容は、先生が英語のことわざを紹介して、生徒がそのことわざに似た自国のことわざを紹介する、というものでした。
The early bird catches the worm.
や
A chain is only as strong as it weakest link
など…
あとは記事を読んで、それについて自分の意見を述べたりしました。合計2時間なので、結構疲れましたが、参加し続ければ耳は鍛えられるかもしれません
授業中の発言は先生が当てるわけではないので、思いついた人は手も挙げずにどんどん発言する形式でした日本人が比較的苦手なパターン私、どんどん発言するのが苦手な上に、英語を聞き取るのも精一杯でほとんど発言できず…2時間もあったのに、合計2回くらいしか発言できませんでした
噂に聞いていた通り、中国の方やラテン系の方は、文法も気にせずにどんどん積極的に発言する人が多かったです他の人が発言しているのを遮って、自分の話題に持っていく人も少し見習いたい…
授業が終わった後、生徒さんの1人が私に話しかけてくれました
「今日の授業どうだったビックリしただろうけど、いつもはこういう授業じゃないんだよ3~4人のグループに分かれて、テーマについて話し合って、各グループを先生が見て文法とかを直してくれるんだよいつもの先生は今、休暇中だけど来週には戻ってくるはずだよ」
と言っていた模様…(※私のリスニングが正しければ。笑)
おそらく、発言できずにビビっている私を見て励ましてくれたのでしょう(情けない…)とても嬉しかったです
また、教室から出て図書館の出口へ向かって歩いていると、見知らぬおじさん(授業にもいなかった人)に話しかけられました
「今日の授業どうだった?」「仕事は?」と聞かれたので、「日本では医薬品の開発をしてたけど今は仕事してないの。」と言うと、
「ボストンは製薬会社いっぱいあるから探してみなよ〇〇とか△△とか」と言っていた模様…(※私のリスニングが正しければ。笑)
そうなんです、まさにそうなんですよ…(日本でも、私の英語力を知らない人には「アメリカで同じ仕事すればいいじゃん!」と言われました…私の英語力を知っている人は「無理だろう」とわかっているので言いませんでした笑)
英語がダメすぎてこっちで同じ仕事をする自信が全くありません(話が聞き取れなくて仕事にならないのが目に見えている)もっと前から英語に真面目に取り組んでいれば……タラレバを言っても、後悔先に立たずですねなのでこの駐妻期間中に頑張ります
おじさんに、「アメリカで仕事するには、自分の英語に自信がないから今頑張っている」と言うと、「そんなことないよ〇×※~◆△×●$♪」と、励ましてくれました(後半はもう、何言ってるのか全くわからず。笑 ちなみにこの話しかけてくれたおじさんも結局何者なのかわからず。笑)
あ、ちなみにきちんと会話できてる風に書いていますが、これ何回も聞きなおしてようやく成り立っている(ほんとに成り立ってる?)会話です会話の内容も本当に合っているのかは謎
雰囲気で会話してますが、とりあえずニコニコ笑っておけば、コミュニケーションとしてはOKだと思うことにしています
--------------------------
続いて、Cambridge public libraryのESLについて
こちらは8人くらいの少人数クラスでした
クロスワードをやったり、ロールプレイングをやったり…8人なので結構発言できますし、途中で2人グループに分けてDiscussionする場面もあったので喋る場面が多くて練習になりました
この時期、Cambridge public libraryでやっているESLのうち昼間にやっているのはIntermediate(中級)クラスしかなかったので、ビビりながらIntermediateクラスに参加したのですが…結構初級者寄りだったのでなんとかついていけました
まあ、途中指示が聞き取れなくて一人で恥ずかしい思いをしたりもしましたが。笑
最近はBeginnerクラスも昼間に開講されてるようなので、そっちにも参加してみて、自分に合っている方に参加し続けようと思います
--------------------------
5月の時点では、こんな感じで2つの図書館のESLに参加していい感じにモチベーションが上がっていたのですが…この直後に日本へ1か月くらい帰国したため、案の定モチベーションが下がって今の状態です(言い訳!)笑
そろそろ図書館のESLに復帰しようと思います
有料のESLでもっとスパルタな授業をやっているところもたくさんあるので、そちらにも参加してみたいな~と目論見中です(ついていけるかな…?笑)
↓読者登録してもらえたら嬉しいです
***************************
↓ランキングに参加中です記事を気に入って頂けたらポチっとお願いします ボストン在住の方や駐在妻さんのブログがたくさん載っています