こんばんは
先週まで、アパートにあるプールに毎日カモの親子がやってきて、泳ぎの練習していたんです
（部屋からアップにして撮ったので、画質悪い……）
お母さんの後を一生懸命付いていく子供たちの姿が可愛くて、癒されていました…
でも最近、残念ながらアパートの管理人さんに撤収されて野生に戻されてしまいました
確かに、野生動物なので色々危険ですもんね…日々の癒しだったのにな～
今回は、渡米直後の買い物でビックリした出来事のお話です
生活用品を揃えるためにTargetというホームセンター的なお店に行った時のこと
Targetで、生活に必要な布団や台所用品・お風呂場用品を購入しました
大量に品物をカゴに入れて、いざレジへ
あまりに品数が多かったので、レジのお兄さんが若干イライラしているのがわかりました
苦笑
すると…レジのお兄さんが少し怒った口調で「〇※×♪＄～」と…今よりさらにリスニング能力が低かった私は「ポカーン( ﾟдﾟ)」としていました
すると主人が通訳してくれて、「このボウル（台所用のやつ）、いくらだ？って聞いてる…」と。ボウルの値札が取れていたから、値段がわからなかったみたいなんです
焦った私は必死に記憶を呼び覚まして、「確か4.99ドルだったと思う確認しに、売り場に戻った方が良いかな！？」と騒いでいました
（このやりとりの間も、ずっとレジのお兄さんはイライラしていました笑）
主人が、「多分4.99ドル」とレジのお兄さんに伝えると、その額を入力し、そのままレジ打ち続行
結局、そのままお会計となりました
日本だったら、店員さんが値段を確認しに行くかどうにかすると思うんですが、やっぱり大らかな人が多いですね
レジを締める時に、金額が合わなくて困ったりしないのかな
カゴに入れるときに、「ボウルが4.99ドルとか高すぎだよ～…」と思った記憶があるので、多分合ってると思いますが
言い値で良いなら、「1ドルです」って堂々と言えばよかったー笑
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
↓記事を気に入って頂けたらポチっとお願いします ボストン在住の方や駐在妻さんのブログがたくさん載っています
