社内で
男性社員の会話が聞こえてきました。
「近鉄沿線で『はちのへのさと』ってあるじゃないスかー。
あれをＡさんが『はっこのさと』って読んだみたいで
書類に『八個ノ里』って入力して
主任から書類返されてたんスよー。
Ａさんは『はちのへのさと』読めないんですよー」
「へー、そーなんか」
えーっと。
近鉄沿線の『八戸ノ里』の事だと思うのですが…
私は大阪の人間なんで
なんも考えず
『やえのさと』と読んでましたが
たしかに
『はちのへのさと』とも
『はっこのさと』とも
読めます。
会話をしてたのは
どちらも大阪出身の人はありませんでした。
わざわざ席を立って
二人が会話してる所へ行って
『やえのさと』ですよっなんて言いに行くのも変なので
そのまま仕事してましたが…。
地名とか人名って
読むの難しいすね。