明けましておめでとうございます ✖️ KANA | 大阪、堀江の美容室bo:rlのスタッフblog

大阪、堀江の美容室bo:rlのスタッフblog

https://www.borlhair.com
大阪、心斎橋、堀江、サロン.....bo:rl


~*~ 2016年新年 ~*~
明けましておめでとうございます^^

皆様いかがお過ごしでしょうか?

私は年末のお休みにフランスへ
戻り新年を迎えました。

{CB8F5241-6F8B-4CC2-977A-11BD8B5EB759:01}



毎年あるエッフェル塔の花火は
テロがあったので今年は中止でしたが
まだクリスマスマーケットが
行われていてイルミネーションが
きれいです^^!

{1FEAEBDF-EC20-4285-AA5D-AA4D83F00BA7:01}


今回パリに行ったきっかけに
テロ現場に行きました。
よく通っていた道だったので
訪れた時は驚きました。

11月13日のパリのテロから早くも
2ヶ月経ちましたが、被害にあった
レストランや、広場にも
たくさんの花やメッセージ、
ローソク、国旗などが飾られています

{2D33E044-33DC-4067-AA71-A09FEE1B7685:01}

{01F57579-C978-4B24-AA61-555AD63EFA11:01}




あらゆる所に Même pas peur という
文字を見かけました!
意味は、それでも怖くない。
フランスは負けないという意味で
書かれているようです。

{D6282E1F-59D2-4BE2-B8A3-5E83432263C6:01}


レストランBATACLANの窓ガラスには
何ヶ所にも銃弾のあとがありました。


{24A1DA93-DB8A-45FA-B382-10EA6DAF319A:01}
{7ACDA176-EA82-46A2-8725-2A6BACF10F24:01}


事件があったのは私の帰国後。
フランスの実際の雰囲気を
感じることができず、
心配ばかりしていましたが
多くの方が悲しみ、
恐ろしい思いをしたのが
現場を見てすぐわかります^^

それでもフランス人達はテロに負けない
強い意志を持っているように思えました。

今でも警戒は続いていて警察や軍人の人達は、街中にいますが、特に問題はなく

みんな嬉しそうに
新年をお祝いしていました^^

{727DF3F5-73D1-46AB-A838-B9182BD19CA5:01}



フランス語では新年に入って1ヶ月の間Bonne année!(ボナネー)と言います!
日本語で言う"よいお年を"です^^!

{3AF70E34-3255-4DC5-AF51-A52A6F4B33A8:01}



フランス人に会うと
言ってみてください^^!

では皆様今年もどうぞ宜しく
お願い致します^^!
素敵な1年となりますよう。。。

{7B7A7C7F-B572-49A6-8AFC-99D981506E93:01}


またbo:rlでお会いしましょう ^^

{22DE0371-6651-43D8-8413-A7E53E6D41E3:01}