GWの素敵な時間 hashimoto | 大阪、堀江の美容室bo:rlのスタッフblog

大阪、堀江の美容室bo:rlのスタッフblog

https://www.borlhair.com
大阪、心斎橋、堀江、サロン.....bo:rl

GWは皆さん楽しく過ごされましたか?

美容師になってからGWとは無縁になっちゃいましたが、

台湾で美容活動していた時期に通訳でお世話になった

シンちゃんがGWに大阪に遊びに来てくれました☆(真ん中)


台湾に行った時は同じ部屋で、その他色々本当に

お世話になってる美容師の根岸さん(右)
(ちょっと日焼けしてて,やらしさUP!)

台湾に行った時はいつも一緒に行動してたので

年代は違えど、みんな大の仲良し☆



シンちゃんとは初めて出会ったのは2年前くらい?

おそらく。。。w

まだこの時は台湾の学生さんで

美容師でもないのに美容技術で使うであろう

言葉を色々自分で探し、よくわからない

美容用語を
紙にまとめて持って来て

どういった意味なのかを講習の時に通訳

するために教えてほしい。

と初対面で言われた時にすでにシンちゃんを

大好きになってました♥️



その後、二日間で6回の講習会の時には

ずっと一緒に通訳で付いてもらい、

学生とは思えない程の弁舌っぷりで

本当にお世話になったシンちゃん☆



今は大学院生で山形に留学中でGWを使って

友達と大阪らしいところを色々回って

来たとのこと。

(通天閣どうやった?)

(京都タワーと一緒だね)

 、、、、

(大阪城はどうだった?)

(名古屋城と似てた)

 、、、、

 まぁ、、、

 時代が一緒やしね、、、

 違う国の人から見たら大阪らしいといっても

 確かに一緒に見えるのかも。。

 大阪らしいとこ、、、

 、、、、

 、、、、

 !!

 じゃーミナミのひっかけ橋に行こう!

 てことで夜中に心斎橋筋に

 

 僕も久しぶりに行きましたがすごい人で
 
 賑わってるのにはシンちゃんも大変喜んで

 もらえたみたいで^-^

 最後にグリコをバックにポーズを決めて

 はいチーズ☆

 て後から見たらグリコ写ってないし~!!(笑)



 シンちゃんまたお会いしましょうね☆