안녕하세요.

 

うさぎクッキー

韓国の11月11日は빼빼로데이です。

日本ではポッキーの日だと言うようですね。

 

あっちこっちポッキーが溢れています。

ハハハハハ

チョキ

 

Booto:11月11日は何の日かわかる?

B'yam:ポッキーの日じゃない?

 

Little boo(農民):今年も豊年だ。

Booto:いいえ、長い餅(가래떡)の日だ。

 

Little boo(農民):米がよく売れないとどうするんだ心配だ。

Booto:農業従事者たちの苦労を考えて、米の消費を促進させるの日である。

 

B'yam:そっか。なのに何で泣いてる?

 

 

Booto:農業従事者たちの苦労を考えるとありがたさに涙が…

ポッキープレゼントする相手がいなくて泣くんじゃないんだ。

B'yam:なんだって。

 

booto達よ

そなた達の友情長い餅みたいに

LOOOOOOOONGに行こう!

 

11月11日にはまたの日があります。

“農民の日”

お願い