Back In The USSR / The Beatles


Album

http://www.youtube.com/watch?v=PF7zjPTmvAQ


Demo

http://www.youtube.com/watch?v=h15XWqQQBbs


Live / Paul McCartney

http://www.youtube.com/watch?v=Vq1KbYUp8Ac



ロシアに戻ってきた

なんて幸せなんだろう

US、US、USSRに戻ってきたんだ




ソチ冬季五輪がはじまった




ポールも注目した

モスクワやウクライナの美女にハラショー!




有名な話だけど

ポールは

このバック・イン・ザ・U.S.S.R.の

コーラスを

ビーチボーイズの

パロディーで作っています


US、US、USSR…としているのも

USをUSSRの言いかけとしているだけでなく


US(アメリカ)とUSSR(ソ連)とで

言葉遊びしているのでしょう


ちなみに

歌詞のなかでは


「いとしのジョージア」を


ロシア風スペルにして

「いとしのグルジア」としていたりします


コーラスは

ビーチ・ボーイズですが

元ネタは

チャック・ベリーのバック・イン・ザ・U.S.A.


ビーチ・ボーイズから

イメージをふくらませたのか

その逆なのか…


Back In The USA / Chuck Berry

http://www.youtube.com/watch?v=tMrPOkOBaMo



ちなみに

ビーチ・ボーイズの代表曲のひとつ

サーフィンU.S.A.もチャック・ベリーが元ネタ


Surfin' USA / The Beach Boys
http://www.youtube.com/watch?v=B0dWXyTa2Cw


Sweet Little 16 / Chuck Berry

http://www.youtube.com/watch?v=QRLDopWVAvw



話しを戻し、

ビートルズの~USSRは

アルバム 「The Beatles」 (68年) に収録


リンゴが上手くドラムスを叩けなかったので

ポールがやってのけている


それが

リンゴのバンド一時離脱の原因になったとか…