フランス通信(AFP)は20日、アルジェリア南東部イナメナスの天然ガス関連施設で
日本人らがイスラム過激派武装勢力に拘束された事件で、アルジェリア人目撃者の同日の証言として、
軍が施設を包囲してから2度目の制圧作戦が終了するまでの間に、「日本人9人全員が殺された」と伝えた。
http://sankei.jp.msn.com/world/news/130120/mds13012021560009-n1.htm
24:名無しさん@13周年:2013/01/20(日) 22:12:17.29 ID:vZHAxpN60
706 名前:名無しさん@13周年[] 投稿日:2013/01/20(日) 21:56:35.20 ID:pwAVf8xE0 [1/2]
>>193
テレ朝、誤報だか捏造だか知らないけど、嘘を報道してそのまま放置ってありえないわ。
今このソース↓を元にニュー速や嫌儲にスレが立ちまくってるけど、捏造もいいとこだよ。
今日の午前にリアルタイムでこれ(報道ステーション・サンデー)見てたけど、
このVTRの直後に、現地語がわかる有識者が誤訳を指摘してたよ。
「日本人とは一言も言っていない、外国人とは言っている、この訳は間違っている」と。
こんな捏造を報道して、日本人とイスラムの対立を煽るようなことすんなと言いたいわ。
誤訳を指摘していたのは、ゲストで来ていたイスラム研究者の宮田律。





