寝ぼけ中

ランちゃんは顔を洗うのが下手です

気がつくと眼ヤニを付けてます

躾が悪かったのかしらねぇ～？

うにゃ～

まだ眠いにゃ～

お顔は後で洗うにゃ～

もぞもぞ中？？

カラのはずなのに

なにやら動いてる？

あれれ？？

洗濯し忘れたのかな？？

ランさん、

ランドリーＢＯＸのひも

あぎあぎ中でした・・・・

ジャレジャレ中

こんなところにひもちゃんがいるにゃん★

ランが遊んであげるにゃ～

あにゃにゃ？

端っこはどこにゃ～？！

端っこはランにあぎあぎされてボロボロです・・・

切り落としてたら短くなっちゃったですよ

ひもを噛み切るの、止めて頂けませんかねぇ？

Season 3 エピソードガイド 7～12

Episode 7 「Unhappy Medium」

「不幸な霊能者」

メリンダは霊能者だと名乗る疑わしい男を

失踪したヤングセレブの探索に

協力させることに決めます

ヤングセレブの遺体を見つけ

何故亡くなったのかを霊能者とともに

解明してゆきます

Episode 8 「Bad Blood」

「バット・ブラッド」

メリンダはデリダの友人が購入したばかりの

田園地方の家に彼女と訪れます

そこには夫と娘を守ろうとする妻の霊と

家に取り付いている２体の霊がいることに

気づきます

Episode 9 「All Ghosts Lead To Grandview」

「グランドビューの全ての霊たち」

メリンダは少女に与えられた重要な力を

彼女とその家族が理解する為の

手助けをします

Episode 10 「Holiday Spirit」

「休日の霊」

メリンダは、自身の過去と本当のギフトを

発見する手助けを求める霊の為に

家族や友人との休日を犠牲にします

Episode 11　「Slam」

「ばたん！」

メリンダはネッドの新しい学校で起こる

色々な不思議な現象の訳を見つけようと

ゴシップとロマンスにみちた複雑な学校社会を

調べます

Episode 12 「First Do No Harm」

「傷つけないで」

メリンダは自分の死はジムのせいだと非難する

霊を助けるのに苦労します

Season 3 エピソードガイド １～６

『ゴースト～天国からのささやき』

シーズン３のエピを英文サイトから拾ってみました

翻訳サイトと英和辞典の御世話になってます

拙い訳ですがニュアンスだけでも

伝われば幸いです・・・・・・・

Episode 1 　「The Underneath」

「裏にあるもの」

メリンダは彼女の家族の歴史を調べるにつれ

ますます複雑なことになります。

そんなとき、彼女は自分とグランドビューに

なにか根本的なつながりがあることを知ります。

メリンダの母はかつて、メリンダを悩ませている

霊の死について関わっていたのです・・・

Episode 2 「Don't Try This At Home」

「マネしないでください」

都市伝説「ブラッディ・メアリー」がロックランド大学で

現実になります

メリンダはその原因の答えを探します

Episode 3 「Haunted Hero」

「呪われた英雄」

メリンダはベテランのイラク戦争帰還兵と

彼ににとりついた霊たちとの

関連をしらべるのに苦労します

ようやく彼らの一人とコンタクトを取ることに成功すると

イラクで彼らの小隊に何が起こったのか真相を明かす為に

メリンダに協力します

Episode 4 「No Safe Place」

「安全な場所は無い」

メリンダはストーカー被害者がストーカーに

代償を支払わせる事に協力しようとします

しかしストーカーは自殺し

メリンダにつきまとうため

霊となって戻ってきます

Episode 5 　「Weight Of What Was」

「過去の重さ」

メリンダの腹違いの弟、ガブリエルは

彼の為に父を探しだすよう勧めます

この作業に乗り出したメリンダは

グランドビューに潜んでいる裏の世界を発見させようと

メリンダを導く祖先にたどりつきます

Episode 6 「Double Exposure」

「二重露出」

ペイン教授が同じ大学の教授とのデートで

彼女の写真を撮るのを断った時に不思議な事が起こります

鑑賞中♪

最近海外ドラマづいてまーす

ＨＤに録りためていた海外ドラマ

「ゴースト～天国からのささやき」シーズン２

２０話分一気に観ましたよ

主演はジェニファー・ラブ・ヒューイット（ＪＬＨ）

小さな街でアンティークショップを営む新妻メリンダは

霊とコミュニケーション出来る霊能者

現世に心残りがあり

来世へ旅立てない霊たちの為に

現実世界の人々に不審がられながらも

彼女が奔走するヒューマンドラマです

本国では第４シリーズがこの秋から始まってるらしい

日本ではいつ見られることやら・・・・

ＣＢＳ のサイトでなんとなく内容を推察してます

アンティークショップ経営の設定だけあって

メリンダの衣装がとても素敵です

実際にアンティークのドレスを使用しているらしいデス

ＪＬＨは豊乳で有名なので胸元が大きく開いたドレスに

ドキドキちゃいます～～

待機中！

ノートＰＣの向こうから

こちらを窺うランちゃん

退屈なのね？

もうすぐ終わるから待ってて

下さいな～

訪問中

今日、住民基本台帳カード

略して「住基カード」を受け取りに

市役所に行ってまいりました

プーになったら身分証明が無くなるので

（免許証もってない、保険証は返還の為）

公的機関の発行する身分証明書を

持っていた方が良いよな～と思いまして。

市役所、地下の食堂は利用したことありましたが

書類貰いに行くのは初めてでちょっと緊張しましたヨ

ワンフロアにごちゃごちゃと各部署があって

なんだか普通の会社よりも地味な感じでございました

と言っても、普通の会社をそんなに知ってる訳では

ないのですが・・・

健康保険組合の任意継続の申込したし

あとは区役所にいって年金と住民税の手続きだな

ハローワークは離職票が届いてから考えよう～

サイファイ中

サイファイ・チャンネルで放送中の

「ユーリカ」シーズン２が終了しちゃったよ～

アリソンとスタークは

結局ヨリを戻してしまうのかしら～

ヘンリーは戻ってくるのかしら～

ジョーにはタガートの方が良いのにな～

米国ではシーズン３放送中なので

日本で放送されるのは随分と先になるんだろうな～

来週からはシーズン１の再放送で我慢しましょ

見逃してたパイロット版も再放送されるようだしな

奮闘中！

あ～アクセスできません！！

無料出品期間の所為でしょうか

オクのアップロードが順調に進みません！

もう少し時間をおいて再チャレンジします～

終了時間を揃えたいのでキリのいい時間を

設定しなくてはいけないのですよ

小さな拘りですけどもね♪

ランさん、本日もとんぼ狙ってマス

お尻尾の旋回が凄いですよ～

動画でアップしたいくらい！