マザーグース『針とピン』

Needles and pins,

針とピン、

Needles and pins,

針とピン、

When a Man Murders,

人を殺さば

His Trouble Bigins.

苦労の始まり

「人を殺さば」の元になったマザーグースです。作中では容疑者の1人がアーチーに歌います。

うーん、こんな小さな子どもだって人を殺せば大変な苦労をすることを教わるってんのに、大人って……←