Hey, diddle, diddle,
ぼろろん ぼろろん
The cat and the fiddle,
ネコとバイオリン
The cow jumped over the moon.
牛がはねて月を超えた
The little dog laughed
ちびっ子ワンちゃんが
To see such sport,
それを見て笑った
And the dish ran away with the spoon.
お皿とスプーンも飛んでった
こちらで紹介したホックの「ネコとバイオリン」で唄われるマザーグースです。子どもが歌う可愛い歌なのに殺人にかかれば不気味に化します。
蛇足ですが、最後に投稿したのが2年前でびっくらこきました←