第2回ドイツパンクラブ無事終了~
永田町ビッテさんで今日開催した第2回ドイツパンクラブ、
おかげさまで定員に近い21名の皆さんにお集まりいただき
ました!
忙しい中わざわざ甲府からヴァルトさんがたくさんのパンを
持ってきてくださいましたよ~

まず私から簡単にご挨拶させていただき、その後ビッテの日見シェフ、
そしてヴァルトの渡辺さんをご紹介。
渡辺さんのパンのお話、すごく深くて面白かったです!
録音しておけばよかったと思うくらい。
酵母とか発酵とか、パンの焼き方とか、皆さん熱心に聞いて
ました。
質問もたくさん飛んでましたね~
今日はパンを夕食としていただく、というテーマだったので、
手軽に夕食にもなる食べ方をご紹介。
ドイツでは今こそヴァラエティのある食生活になったものの、
伝統的には昼温かいものを食べ、夜はあまりたくさん食べずに
簡単に済ませていました。パンが中心の火を通さないものが
ほとんどだったので、これをkaltes Essen(カルテス・エッセン
=冷たい食事)と呼んでいます。
今日は2種類食べていただきました。

パンにはしっかりバターを塗るのがコツ。
味もよくなるし、パンの上の具が滑り落ちないようにもなります。
そして、パンを使った一品。

Brotsuppe(ブロートズッペ=パンのスープ)です。
野菜やお肉で取ったスープに角切りのパンを具としていれています。
写真のは具があまり見えませんが、ちゃんと底の方にたっぷり入って
ました。
固くなったパンを利用できるとてもいい方法です。
もっとパンが溶けるまで煮込んでとろみをつけるスープもあります。
で、メインにはシカ肉をとろとろになるまで煮込んだグーラーシュ
が出たのですが・・・
う~写真撮るの忘れた!
参加者の方、誰か写真撮ってないかなあ~
パンにとてもよく合う一品です。
ソース残さずパンでいただけます。
皆さん各テーブルでにぎやかに談話してくださってほっとしました。
アンケートのコメントもポジティブなものや、様々な感想、ご意見
ご希望いただきました。
次回は4月に開催予定です!
今日来てくださった皆様、ありがとうございました!!(^O^)/!
おかげさまで定員に近い21名の皆さんにお集まりいただき
ました!
忙しい中わざわざ甲府からヴァルトさんがたくさんのパンを
持ってきてくださいましたよ~


まず私から簡単にご挨拶させていただき、その後ビッテの日見シェフ、
そしてヴァルトの渡辺さんをご紹介。
渡辺さんのパンのお話、すごく深くて面白かったです!
録音しておけばよかったと思うくらい。
酵母とか発酵とか、パンの焼き方とか、皆さん熱心に聞いて
ました。
質問もたくさん飛んでましたね~
今日はパンを夕食としていただく、というテーマだったので、
手軽に夕食にもなる食べ方をご紹介。
ドイツでは今こそヴァラエティのある食生活になったものの、
伝統的には昼温かいものを食べ、夜はあまりたくさん食べずに
簡単に済ませていました。パンが中心の火を通さないものが
ほとんどだったので、これをkaltes Essen(カルテス・エッセン
=冷たい食事)と呼んでいます。
今日は2種類食べていただきました。

パンにはしっかりバターを塗るのがコツ。
味もよくなるし、パンの上の具が滑り落ちないようにもなります。
そして、パンを使った一品。

Brotsuppe(ブロートズッペ=パンのスープ)です。
野菜やお肉で取ったスープに角切りのパンを具としていれています。
写真のは具があまり見えませんが、ちゃんと底の方にたっぷり入って
ました。
固くなったパンを利用できるとてもいい方法です。
もっとパンが溶けるまで煮込んでとろみをつけるスープもあります。
で、メインにはシカ肉をとろとろになるまで煮込んだグーラーシュ
が出たのですが・・・
う~写真撮るの忘れた!
参加者の方、誰か写真撮ってないかなあ~

パンにとてもよく合う一品です。
ソース残さずパンでいただけます。
皆さん各テーブルでにぎやかに談話してくださってほっとしました。
アンケートのコメントもポジティブなものや、様々な感想、ご意見
ご希望いただきました。
次回は4月に開催予定です!
今日来てくださった皆様、ありがとうございました!!(^O^)/!