ともぴんのブログ

ともぴんのブログ

自由気ままに書き留めた日記♪

まるでまだ生きているかのように書いていますが
愛娘まりぃは2015年5月8日に虹の橋へ旅立ちました。

旅立ち後も支え続けてくれるまりぃに感謝の日々です♪

短いお手てで
上手にキャベツをおさえて
おいしそうに食べていたまりぃを
昨日のことのように思い出すよえーん
大好きなまりぃへ
お誕生日おめでとう照れ
やさしいドアップお顔
ちょこんと見える足
愛くるしい笑顔
毛の色並みも百点満点
短い手を膝にかけて
おやつをもらえるときの期待のお顔
ニカッって笑う顔も忘れられない
短い手といいすぎですぅ

ごめんチュー

まりぃ
お誕生日おめでとう

ずっと大好き

では皆さま♪
あいにくの雨模様だけど
Bonne journée ( ´ ▽ ` )ノ
明日は雨かもですぅ
おねえたんが2回目の更新ですぅ
滝汗
ちょっとね、驚いたことがあってね
フランス語なんだけどね
聞いてくれるキョロキョロ
まりぃは優しいのですぅ
聞いてあげるのですぅ
彼とテレビ電話をしていた時にね
彼がこう言ったの
"J'étais célibataire."
étais は過去形で「〜だった」
(ちなみに現在形一人称はsuis)
célibataire は「独身」
独身だったという意味。
知らなかったびっくり
結婚していたの?となったわけ。

で、聞いたら
彼氏、彼女がいると
"Je suis célibataire "とは言わないらしい。
彼氏、彼女がいるので独り身ではないから汗うさぎ
こう言ってしまうと彼氏彼女がいない
ホントの独り身ということを意味する

知らずに
Je suis ceélibataire.
といってしまうと
彼氏彼女がいるのにフリーだよとなり
告白された後で
付き合っている人がいるのアセアセ
となって怒られるかも

長いことフランス語を勉強しているけど
身近なフレーズでも知らない使い方がある
気をつけなきゃだわと思ったのでした

ちゃんと聞いてよかったですぅ
聞かなかったら間違えて言っちゃうですぅ

では皆さま♪
Bonne après-midi ( ´ ▽ ` )ノ
お久しぶりですぅ
まりぃはお空の上でもげんきですぅ
もう1月も半分過ぎたですぅ
おサボりおねえたん健在ですぅ
きっとまたサボって次は2月ですぅ
2月はおねえたんの彼氏が来るですぅ
たくさん会社休んで遊ぶですぅ
でもまりぃはお空にいるから遊べんですぅ
ずるいですぅ
まりぃレポ終わりですぅ

では皆さま♪
Bon après-midi ( ´ ▽ ` )ノ

今年もあとわずかですぅ

はやいよねぇびっくり

あれよあれよという間に
もう8日

2月に彼が来てくれることになり
いろいろ打ち合わせ中
行ったり来たりと
会えることに幸せを感じながら
長期休暇を許してくれる
上司はじめ同僚に感謝おねがい

キョロキョロ
新たな1週間が始まろうしてしているえーん
今週はどうかな
やっぱり忙しいかな
12月だもんね

暖かったり寒かったり
皆さま、体調に気をつけてくださいねニコニコ

では皆さま♪ 
Bonne journée ( ´ ▽ ` )ノ

気がつけばいつの間にか11月キョロキョロ

気がつかなくても11月ですぅ
笑い泣き確かにね
もうおねえたんのサボり癖はなおらんですぅ
笑い泣き言ってくれるねぇ
事実だけどねてへぺろ

今日は恐怖の健康診断でした
本当に恐怖でした…
体重がですぅ
えーん言うでない
言い訳のできない事実だけどねキョロキョロ
言ってほしくないのだよ笑い泣き

一年に一度の反省日
続いて欲しいものですが
ダメだな…

よし今夜からがんばろう
いつまで続くかな笑い泣き

では皆さま♪
Bonne soirée ( ´ ▽ ` )ノ