Kings Of Leonが来たらいいのに
tokuでごじゃいます
日本では珍しい洋楽好きの為得したことって今まであんまりなかったんですけど、
やっぱりありますね
洋楽はだいたい同じCDでも２種類に分かれて発売することが多いです
国内盤と輸入盤。
これがまた洋楽ファンを困らせる一因というか、
これで困ってるのはもしかしたら、俺くらいかもしれないけれども…
国内盤は、そのまんま日本人向けに、洋楽雑誌のライターとかが、
あのいつもの調子で、解説という名の好き勝手な文章（失礼）を載せていたり、
歌詞の日本語訳を載せていたり、輸入盤に歌詞がないものでも、
歌詞カードが入っていたりする、なかなか素敵な仕様
ただし、国内の発売に併せて出たり、輸入盤に比べお値段が1000円くらいしちゃうのが、悩みの種
対して輸入盤。これの長所は一言、安い
ぶっちゃけ、それくらいしかメリットないです。
いあ、まぁ余計なボーナストラックがないのがいいとかもありますけど…
前に国内盤のCDを購入したときに、自分の楽曲を日本のあるグループの女性ヴォーカルと歌ったボーナストラックがありまして…
その曲、ちゃんとアルバムの中でむこうの女性アーティストと一緒に歌ってるんですよ。
それをわざわざ、日本人の女性歌手に歌わせて、しかもなんの接点もないのに…
無駄に大人の事情がうかがえる余計なトラックなのでありました。
聞いたんですけど、結局原曲のがいいのは当たり前なので、
そのボーナストラックはパソコンに保存すらしていません
そういうのはなかなか珍しい例ですけど、やっぱりアルバムの最後に、日本語版ボーナストラックってことで、
せっかく、きれいに終わったアルバムの最後の曲から、取ってつけたようなボーナストラックが入ってきて、
気分が萎えてしまうなんてことは多々あります
極々稀に、ボーナストラックが素晴らしいことがあるのですが、
やっぱり本人の意向とは別に入っている楽曲は、その曲自身がよくても、アルバムの流れなどで、
とってつけたように感じてしまうことがほとんどでございますよ
あれ、なんの話しようとしたんだっけ？
あ、そうそう
要は、
・ボーナストラックいらない
・日本語訳いらない
・安いほうがいい
な人は輸入盤でOKなんですな。
ただ、向こうさん（レコード会社）も商売ですから、国内盤のみDVD付きとか
そういうことしてくるんですよ
あとは、輸入盤もDVDついてるけど、当然日本語字幕なしとか…
ライブ映像だけとかならいいんですけど、インタビューとかまったく何喋ってるかわかりません
で、結局国内盤を買っちゃうんですよね。ちょっと悔しい思いをしながら（笑
んで、HMVとかタワーレコードとか行くと、輸入盤のCDが1500円で買えたりするんですが、
この前、Kings Of Leonの海外でしか出ていない、初期三作のボックスセットを彼女さんに見つけてもらいまして…
それが1500円と…って、せんごひゃくえんですって！？！？
CD三枚1500円って、なんですか？
CD-Rよりちょっと高いくらいじゃないか！！
という謎の感動の為、CD屋で軽く泣きそうになりつつ（誇張ではなく本当に泣きそうになりました）、
即購入してもらいまして（もらいまして？）、聞き込んでるところでございますよ
三枚目のアルバム「Because Of The Times」が素敵です
で、本当は映画の話する前の軽い前置きの話が、本題にすり替わった、ダメな例を発表したところで、
今日はここまで！