「あふれる新語」と「KY式日本語」
１８歳のオコジョと１４歳のココアがいる我が家では時々聞きなれない言葉が飛び交うんですよ。私は「それどういう意味？」ってすぐ聞くのでわりと理解してる方ガとは思うのだけど、パパは完全に圏外。
この本でちょっと若い子達の言葉の勉強してみました…
たとえば【おとメン（乙男）】という言葉ご存知ですか？
【おとメン】とは乙女心をもっている男の子のこと、かわいい物や料理、お裁縫が好きな男の子ことを言うのですが、オコジョが「オトメン（乙男）」という漫画をもっていたのでホアリーも読んだことがあり知っていました。
とっても面白いんですよ、この漫画！主人公の飛鳥君っていうのが武道の達人でイケメン、いかにも質実剛健な男子なんだけど、実はお料理が上手でお裁縫も得意、甘いものや可愛いもの、それに何より少女マンガが大好きな男の子なんです。
この漫画「オトメン」が実写化されるというニュースを今日（昨日）ココアが「めざましテレビ」で見たようです。主役の飛鳥君役は岡田将生君と飛鳥君が一目ぼれしちゃう女の子、都塚りょうちゃん役は夏帆ちゃんと映画「天然コケッコー」のコンビ。他も個性的なキャラが揃ってるのでキャスティングが気になります、個人的に男らしい飛鳥君に憧れる後輩の有明君はHey say jump!の知念君にやってもらいたいけど、誰かな？楽しみです！
話しを「あふれる新語」に戻して…
もうひとつ【ゆびこい（指恋）】ってどういう意味だと思いますか？
【ゆびこい（指恋）】って携帯メールのやり取りを重ねるうちに恋愛関係に発展することを意味してるそうなんですが…あ～なるほどと思わず納得してしまうエピソードが我が家で起きてたなと思い出しました。
それはね、ココアが幼稚園から小６までずっと思ってた男の子が、小６まではすごく素っ気無かったのに、中学生になって、携帯でココアとやり取りするうちに、なんか急にココアに「かわいい」とからしくないメール送ってくるようになり、挙句に「好きです、付き合ってください」（キャー！ネタにしちゃった悪いママね！）なんて送ってきたの。まさに【ゆびこい】ね。残念ながら、時既に遅し、ココアが熱を上げてた時に好きになってくれたら良かったのにね…(;^_^A
この「あふれる新語」にはこんな言葉のほか、国語辞典にはに載っていない言葉を全国の中高生から1200語も集めて作られた辞典なんです。話題を集める時の人から、社会現象、国際政治まで・・・若者たちの目に映る世の中が、言葉の中にリアルに映し出されていて面白いんです。
面白がって読んでるのは私とパパだけじゃなくて、この辞典を作った世代のはずのオコジョやココアも知らないなんて言葉もあったりして、今我が家では必ず誰かがこの本を手にしてる状態です。
女子校から男女共学の大学に入学したオコジョ、いまだ教室に男子がいる状況に慣れていないようで、彼氏なんて出来るわけもないのですが、そんなオコジョ【シーラカンス】にだけはならないように気をつけよう！なんて笑いながら話しています。
【シーラカンス】って人生において一度も男女交際をしたことの内人を意味するんですって。
他にも面白い言葉いっぱい掲載されてます！
http://www.taishukan.co.jp/item/afureru-shingo/
- みんなで国語辞典2 あふれる新語/北原保雄 編著
- ￥840
- Amazon.co.jp
- KY式日本語―ローマ字略語がなぜ流行るのか/北原 保雄(編著)
- ￥714
- Amazon.co.jp
- オトメン(乙男) 1 (花とゆめCOMICS)/菅野 文
- ￥410
- Amazon.co.jp
ブログネタ：最近面白かった本は？
参加中
