だいたい何処でも歌って踊ってる我が子なんですが、
基本歌詞はいつもメチャクチャです。
その中でもヒドイのを紹介しますね。
となりのトトロの歌わかります?
「さんぽ」という名曲ね。
♪歩こうー歩こうー私は元気ー♪ってやつね。
しかしレイちゃんにはこう聴こえているみたいです。
※( )の中が正しい歌詞です。
「さんぽ」
歌・レイちゃん
歌詞の勝手な解釈・レイちゃん
(歌・井上あずみ・杉並児童合唱団/作詞・中川季枝子/作曲・久石譲/編曲・久石譲/ )
歩こう 歩こう わたしは元気
歩くの 大好き どんどん行こう
(*歩こう 歩こう わたしは元気
歩くの 大好き どんどん行こう)
坂道 トンネル うっぱっぱら
日本大好き 私は噛みつき
(坂道 トンネル 草っぱら 一本橋に でこぼこじゃりみち)
クモの実めくって ツワリ道
(クモの巣くぐって くだりみち)
…どうです?
超おっかなくない?この聴き間違い。(笑)
クモの実って何?!みたいな。
特に
「日本大好きー(一本橋にー)」のとこは超イキイキして歌うんだよね。
母国愛ハンパない人みたいだわ。
このさわやかな歌がこんなわけわかんない仕上がりになるなんて久石譲もビックリだよね。
