今年もどうぞよろしくお願いします
イギリスでは、クリスマスが1年で最も盛り上がるイベントなので、お正月はあまり重視されず、、普通に2日からみなさんお仕事です。児童館も2日からやってるとのことなので、今年初めて行ってまいりました。クリスマスホリデーで2週抜けたので、みんな忘れてるのか、国に帰ってるのか、ジェイを含めて3人だけの参加でした。おもちゃ使いたい放題で存分に遊べて楽しかったみたい。
ひとつ驚いたのが、ジェイが救急車を見て、ニーノーニーノーと言い出した
そう、英語では救急車などのサイレンがピーポーピーポーじゃなく、ニーノーニーノーと表現するんです。初めて聞いたときは、二宮か？！って突っ込みたかったくらい、今でも日本人の私からしたら違和感ありまくり。広東語しか話せない義母はピープーと言ってました。ええ、やっぱりパピプペポですよねー。ニーノーニーノーはおかしい（笑）なのに、ジェイはニーノーニーノーと言ってる。今までピーポーピーポーって言ってたのに
しかも我が家では英語ゼロなので、ニーノーニーノーって聞くのはこの週一の児童館のみ。やっぱり外からの影響って大きいんだなあと実感しました。これが幼稚園も始まったら、まさに第一言語が英語へと変わってしまうんやなー。今のうちに日本語シャワー浴びせとかないと（笑）イースターホリデーが終わったあたりから、慣らし保育として週ニくらいで幼稚園に通わせる予定なので、英語もお話してくれるようになるのもそう遠くないのかな
そう、英語では救急車などのサイレンがピーポーピーポーじゃなく、ニーノーニーノーと表現するんです。初めて聞いたときは、二宮か？！って突っ込みたかったくらい、今でも日本人の私からしたら違和感ありまくり。広東語しか話せない義母はピープーと言ってました。ええ、やっぱりパピプペポですよねー。ニーノーニーノーはおかしい（笑）なのに、ジェイはニーノーニーノーと言ってる。今までピーポーピーポーって言ってたのにしかも我が家では英語ゼロなので、ニーノーニーノーって聞くのはこの週一の児童館のみ。やっぱり外からの影響って大きいんだなあと実感しました。これが幼稚園も始まったら、まさに第一言語が英語へと変わってしまうんやなー。今のうちに日本語シャワー浴びせとかないと（笑）イースターホリデーが終わったあたりから、慣らし保育として週ニくらいで幼稚園に通わせる予定なので、英語もお話してくれるようになるのもそう遠くないのかなあ、ジェイの初夢はどうやら汽車で遊んでたようで、
「火車頭！(フォーチェータオ)」と広東語で汽車！と寝言を言ってました
今年もジェイとたくさん遊んで、お互い成長していくぞー！
皆様にとっても素敵な2014年になりますように