おかげさまで非常に忙しくて、ブログもなかなか更新できませんでした。
来週一杯が納期の仕事があるのですが、別の案件があり手が付けられず。
今日やっと納品しました！これからは、来週の納品に向けて翻訳です。
少しでも進めておきたくて、もうこんな時間です。
翻訳は体力勝負ですね。
ここ何日かは納品前ということもあり、外に出たのは朝のゴミ捨てだけ。
時間にして5分！
ご飯、トイレ、風呂以外は、ずっとパソコンの前に座りっぱなし。
キーボードの音がけたたましく鳴り響くなか、ずっとひとり。
家族以外とは誰とも会わない。
会話をする相手は、家族と翻訳会社の人だけ。
でも、まったく苦痛ではないんです。
別に、人と会うのは嫌いではないし、飲み会も大好き。
それでも、仕事が一番楽しいのかもしれません。