いつこけるのかな~と思いながら。
언제 꼬꾸라지려나~ 하며서 촬영.
(^。^)
かわうぃ～ね～！
귀엽고나~
でも、自然界だったら食われるぞ！
하지만 자연이였으면 먹힌다구!
＜プチ韓国語＞
귀여워~ (キヨウォ～）：かわいいな～
原型は귀엽다(キヨップタ）
귀여워~って言うと「かわいいな～」みたいに感情がこもった感じです。
ペーパーアイテム専門店
招待状・席次表・結婚報告ハガキ
黄色いハト
www.kiiroihato.com
ダーツっていうゲームがあるのは知ってる方が多いと思いますが
다트라는 게임이 있다는 걸 알고 있는 분들은 많이 있습니다만
どんな競技なのかは解らない方が多いんですよね？
어떤 경기인지 모르시는 분들이 많죠?
「ユニコーンのハードダーツ用ボード」
유니콘의 스틸다트용보드
正直、最初は自分もダーツにまったく興味がなく
솔찍히 처음엔 저도 다트에 전혀 관심도 없었는데
リーグ戦のメンバーが足りないから、人数だけ合わせてくれ！と言われて参戦しただけでした。
리그전 멤버가 부족하니까 머리수만 채워달라고 해서 나갔을 뿐이었습니다.
ダーツでリーグ戦があるの自体が不思議でしたねー。
다트에 리그가 있다는 것 자체가 금시초문.
ただ、真ん中を狙って点数の高い人が勝つゲームだと思っていました。
그냥 가운데만 노리고 던져서 점수 높은 사람이 이기는 게임이라고 생각했습니다.
単純すぎる。１から２０まである数字の意味が分からないなど。。。疑問だらけ。
너무 심플해... 1부터 20까지 있는 숫자들이 왜 있는지 모르겠어... 의문 투성이.
しかーし！
허나!
ダーツって意外と面白いルールだったのです！
다트라는 놈, 의외로 재미있는 룰이었던 것이었던 것이었습니다!
≧(´▽｀)≦
でも、ルール説明の前に、まずダーツボードの点数システムから説明しますよっ！
하지만, 룰 설명에 앞서 다트보드의 점수 시스템부터 설명하겠슴다~
多分難しくないから、ちゃんとみてくださいねっ！
아마 별로 어렵지 않을터이니 자~알 보시와요~
ダーツボードは大体こんな形をしています。
다트보드는 대체로 이런 형태입니다.
이런형태
書いてある数字が点数になります。
써 있는 숫자가 점수입니다.
順番がおかしいです。
순서가 엉망이네요.
ややこしい
좀 까탈스럽슴다.
ε-(ーдー)
ダーツ始まったばっかりの時は「3番に入れろ！」って言われても
다트를 처음 시작한 사람이라면 "3번에 꽂아!" 라고 하더라도
どこにあるか探すのに3時間はかかりそうです。
어디 있는지 찾는데만 3일은 걸리겠군요.
さらに外側、中間、ど真ん中、こうして細いゾーンが3箇所ありますよね？
게다가 바깥, 중간, 중앙에 얇은 띠가 3군데 있죠?
その点数はこうなります。
그 곳의 점수들은 이렇게 됩니다.
「こう」
「이렇게」
字がちっちゃくて見えませんね。
글자가 작아서 잘 안보이네요.
クリックしましょ〰！
클릭해서 봐 주세요~
ということは。。。
라고하면...
ど真ん中が50点。
정가운데가 50점.
20と書いてあるゾーンのトリプルバンドは60点。
20이라고 써 있는 부분의 트리플 밴드는 60점.
それ以外にもど真ん中の50点より高い点数のところが全部で4箇所もあります！
그 이외에도 정 가운데 50점보다 높은 점수인 곳이 전부 4군데나 있네요!
ど真ん中が一番点数が高いわけではないですね！
정 가운데가 가장 높은 점수가 아니었습니다!
訳わかんないです。
뭐가 뭔지 모르겠군요.
でも、こう決まってるからしょうがないですね。
하지만, 이렇게 정해져 있으니 어쩔 수 없습니다.
さあ、これでどこに入れれば何点取れるのか解りましたよね？
자, 이걸로 어디어 넣으면 몇 점을 딸 수 있는지 아시겠죠?
今度はダーツの基本的なルールに関してブローギングします。
다음엔 다트의 기본적인 룰에 대해 블로깅 하겠습니다.
少々お待ちを〰
쫌만 기다리세요~
＜プチ韓国語＞
어쩔 수 없네（オッチョルス オップネ）：しょうがないね
A：お金がないから彼女に振られたよ。
B：어쩔 수 없네
(￣▽￣)使える、使える。
ペーパーアイテム専門店
招待状・席次表・結婚報告ハガキ
黄色いハト
www.kiiroihato.com
다트라는 게임이 있다는 걸 알고 있는 분들은 많이 있습니다만
どんな競技なのかは解らない方が多いんですよね？
어떤 경기인지 모르시는 분들이 많죠?
「ユニコーンのハードダーツ用ボード」
유니콘의 스틸다트용보드
正直、最初は自分もダーツにまったく興味がなく
솔찍히 처음엔 저도 다트에 전혀 관심도 없었는데
リーグ戦のメンバーが足りないから、人数だけ合わせてくれ！と言われて参戦しただけでした。
리그전 멤버가 부족하니까 머리수만 채워달라고 해서 나갔을 뿐이었습니다.
ダーツでリーグ戦があるの自体が不思議でしたねー。
다트에 리그가 있다는 것 자체가 금시초문.
ただ、真ん中を狙って点数の高い人が勝つゲームだと思っていました。
그냥 가운데만 노리고 던져서 점수 높은 사람이 이기는 게임이라고 생각했습니다.
単純すぎる。１から２０まである数字の意味が分からないなど。。。疑問だらけ。
너무 심플해... 1부터 20까지 있는 숫자들이 왜 있는지 모르겠어... 의문 투성이.
しかーし！
허나!
ダーツって意外と面白いルールだったのです！
다트라는 놈, 의외로 재미있는 룰이었던 것이었던 것이었습니다!
≧(´▽｀)≦
でも、ルール説明の前に、まずダーツボードの点数システムから説明しますよっ！
하지만, 룰 설명에 앞서 다트보드의 점수 시스템부터 설명하겠슴다~
多分難しくないから、ちゃんとみてくださいねっ！
아마 별로 어렵지 않을터이니 자~알 보시와요~
ダーツボードは大体こんな形をしています。
다트보드는 대체로 이런 형태입니다.
이런형태
書いてある数字が点数になります。
써 있는 숫자가 점수입니다.
順番がおかしいです。
순서가 엉망이네요.
ややこしい
좀 까탈스럽슴다.
ε-(ーдー)
ダーツ始まったばっかりの時は「3番に入れろ！」って言われても
다트를 처음 시작한 사람이라면 "3번에 꽂아!" 라고 하더라도
どこにあるか探すのに3時間はかかりそうです。
어디 있는지 찾는데만 3일은 걸리겠군요.
さらに外側、中間、ど真ん中、こうして細いゾーンが3箇所ありますよね？
게다가 바깥, 중간, 중앙에 얇은 띠가 3군데 있죠?
その点数はこうなります。
그 곳의 점수들은 이렇게 됩니다.
「こう」
「이렇게」
字がちっちゃくて見えませんね。
글자가 작아서 잘 안보이네요.
クリックしましょ〰！
클릭해서 봐 주세요~
ということは。。。
라고하면...
ど真ん中が50点。
정가운데가 50점.
20と書いてあるゾーンのトリプルバンドは60点。
20이라고 써 있는 부분의 트리플 밴드는 60점.
それ以外にもど真ん中の50点より高い点数のところが全部で4箇所もあります！
그 이외에도 정 가운데 50점보다 높은 점수인 곳이 전부 4군데나 있네요!
ど真ん中が一番点数が高いわけではないですね！
정 가운데가 가장 높은 점수가 아니었습니다!
訳わかんないです。
뭐가 뭔지 모르겠군요.
でも、こう決まってるからしょうがないですね。
하지만, 이렇게 정해져 있으니 어쩔 수 없습니다.
さあ、これでどこに入れれば何点取れるのか解りましたよね？
자, 이걸로 어디어 넣으면 몇 점을 딸 수 있는지 아시겠죠?
今度はダーツの基本的なルールに関してブローギングします。
다음엔 다트의 기본적인 룰에 대해 블로깅 하겠습니다.
少々お待ちを〰
쫌만 기다리세요~
＜プチ韓国語＞
어쩔 수 없네（オッチョルス オップネ）：しょうがないね
A：お金がないから彼女に振られたよ。
B：어쩔 수 없네
(￣▽￣)使える、使える。
ペーパーアイテム専門店
招待状・席次表・結婚報告ハガキ
黄色いハト
www.kiiroihato.com