youtube.comデフクラス無料体験会のお知らせ(^O^)
Aloooha
師走ですね～
ろう者のための体験会です
中途失聴の方・ご家族の方・手話を勉強中の方も対象です
お申し込みはコチラまでお願いします
opuakehauokalani@yahoo.co.jp
お待ちしています
手話サークルでフラ体験会(^O^)
Alohaloha
先日、私が所属する手話サークルの秋の会
で
昼の部は何か講習をしましょう～という事になり…
突然の会長からのアイディアで
「フラやりましょうよ」
という事になり
「じゃあKeikoさんよろしく」
…の流れで、担当させていただく事になりました
それからの約１ヶ月間ほど、イベント担当さんといろいろと話し合い
「髪飾り作り」と「フラ」体験を２時間でやる計画で進めました
わ～
着てしまった当日
さて、はたして私は手話で説明できるのでしょうか
まずはプルメリアの髪飾り作り
男性は簡単な布製のレイを
手話サークルでは、ろう者や手話通訳士などエキスパートの方は先生となり、
聴者が勉強内容を決めて、
時にはまじめな講習でお話を聞き、時にはゲーム感覚でワイワイやりながら
いつも笑いが絶えない楽しみの中で、手話のお勉強ができるという
とても有意義な時間を過ごせる場として
昨年より手話お勉強中のKeikoも、今年２月から仲間入りをさせていただいています
サークルの中では、時には自分自身のことも質問されたり（もちろん手話でされて手話で答える）するので
仲間の人となりや生き様や経験などが徐々にあからさまになってきます
本当のことは言いづらければ真面目に答える必要も無いのですが…
受け答えの間に、だんだんつじつまが合わなくなったりするし
（別に嘘までつかなくても？）という気持ちになってくるので
あまりプライベートな話をすすんでしない私も
サークルの中ではすっかり裸ん坊の状態です笑笑
みなさん素敵な良い方ばかりなので、「ま、いっか」です
さて、髪飾り作りでボンドを使用し、乾くまでの間は１０分ほどかかるので
その間は、「今のハワイの手話事情」についての動画をみなさんに視ていただくことにしました
なかなかディープかつシリアスな内容で…
絶対数の少ないハワイ手話（HSL)を使うハワイ人が、
この先アメリカ手話（ASL)に追い出されないように
うまく共存の道を模索する、ハワイのろう者の奮闘が映し出されています
きっと世界中の少数民族に、この問題があるのかなと思いました
さて、出来上がった髪飾りとレイを身に付け
今度はフラ体験～
選んだ曲は「E pili mai（エピリマイ）」
フラダンサーのほとんどが聴いたことや踊ったこと、ありますよね
カウアイ島のラブソングです
まずはベーシックステップをしてから…
エピリマイをフラの振付でレクチャーします
参加者はほとんどがフラ初体験
お一人だけ教室に所属していた方がいらっしゃいましたが
聴者のクラスでだったそうで 今はされていないそうで
男性陣にも頑張っていただきました
エピリマイも覚えていただいてきたので…
では今度は、エピリマイの歌詞を日本の手話に翻訳して踊ってみましょう～
みなさんはグループに分かれていただいて…
それぞれ発表していただきました
私も初めての手話フラが、サークルみんなの力を結集して出来上がりました
すごーい
感動です
私の２年越しの夢が叶った瞬間です
いつか、手話フラを踊りたいと思い
「にわか手話」では嫌だし、なによりろう者に失礼ですから
それで、真面目に習わないといけないぞと
講習会に応募したのでした
本当にうれしい
講習会終わりに、Keikoの1人フラショーをやったりして笑笑
この日は心地よく、でもどっぷり疲れましたが
私の夢が叶った、とっても良い日
この機会とサークルのみなさんに感謝です
手話フラのエピリマイは、今度Youtubeにアップしたいと思っています
手話が日本でも当たり前に受け入れられる世の中に成りますように
Mahalo
室蘭リリアクラスのミニ・ホーイケ2024(^^♪
Aloooha
去る11/11（月）に通常レッスンはお休みし
日ごろの練習の成果をクラスの仲間で披露しあう
「ミニ・ホーイケ２０２４」をしました
まずはウォーミングアップから
「ミニ」とは言え、ちゃんとカヒコからのスタート
リリアラニ太田アラカイも生歌です
「Halema'uma'u」
「Ka'a na 'ale」
「Koali」
「Kimo hula」
「Ka nohona pili kai」
「E pili mai」
「Ka pua 'ano lani」
その他に写真はありませんが…
「E La'ieikawai e o mai 'oe」も
「お疲れさまでした～！！」
トラビスジャパンのポーズでパチリ
リリアクラスには夏から新しいフラシスターが2名加わり
また仲間の輪が広がりましたね～
まだレッスンはありますが、今年の締めくくりが笑顔でできました
ビンゴ大会の様子
12月はまた市内の施設でクリスマス・フラダンスショーの依頼が入り
今年も最後の最後まで大忙しのリリアクラスさん
増々寒くなりますが、これからの季節もフラで温まって楽しく乗り切りましょうね
みなさん素敵にがんばりました～
Mahalo
デフクラス無料体験会のお知らせ(^O^)
Aloooha
スポーツの秋芸術の秋ダンスの秋
ろう者のためのクラスです
中途難聴の方・ご家族の方・手話を勉強中の方も対象です
お申し込みはコチラまでお願いします
opuakehauokalani@yahoo.co.jp
お待ちしています
リリアクラスさんひっぱりだこ(・∀・)
Aloooha
北海道ではあちこちで最高気温が２０℃を切り
札幌でも１６℃になった日も
寒ううううう
そんな中、去る9/21（土）、「わっく室蘭」という老人施設の感謝祭で
踊らせていただきました～
見るからに暖かそう
私たちは万年ハワイアン～
最初はやっぱり鳴り物やテンポの速い曲で元気よく
後半はしっとりと
利用者さんたちも楽しんでいらっしゃいましたね
よかったです
本当にここ数日はあちこちで引っ張りだこのリリアクラス
来年からも恒例行事になるかもしれませんので
またよろしくです
利用者さんたちも温かい拍手ありがとうございました
Mahalo
敬老の日イベントで踊らせていただきました(^^)/
Alohaloha
去る9/16（月・祝）に室蘭で町内会老人の日イベントのフラショーで
リリアクラスが踊らせていただきました
演目は
「ウラノヴェオ」
「コアリ」
「カアナアレ」
みなさん「アロハ～」してくれています
そして締めは「糸」
太田AKの振付です
施設のスタッフさんにも盛り上げていただき
とても楽しんでご覧いただけたと報告がありました
そしてその翌日にはまたまたボランティアで
ココテラス室蘭と言う施設での敬老の日イベント
「写真はこれだけしか無いのです～💦」と太田AK
いや、アイドル並みに忙しいですから仕方がないですよ（？）
苫小牧のYちゃんも協力してくれてありがとう～～～
敬老の日を迎えられた皆様、おめでとうございました
Mahalo
ながつきフェスティバルお楽しみステージ(^^)/
Aloooha
去る、9/7（土）
毎年恒例行事のながつきフェスティバル～
なんて素晴らしい秋の空
さわやかな風～
絶好のお祭り日和です
当教室のパライクラスがステージで踊らせていただきました
最初はケアロハ
施設利用者さんがパウスカートで一緒に踊ってくださいました
なんとなんと、フラを習いいている方で
ケアロハもお教室で習ったそうです
お上手です
エピリマイはIzumiさんのソロで
この後はコアリ、ロゼラニビューティーと続き
そして、全員でカヴァイレフアアアラカホヌア～
この度も利用者さんと一緒に楽しむことができました
こちらはステージ後のテレビ父さん
あの足で歩く姿は初めてかも
お楽しみ抽選会もしっかり参加
すし券やビールなどが当たっちゃいました～～～
主催者の北愛館さん、この度もお世話になりました
みなさん、また来年お会いしましょうね～
Mahalo
「アロハピリカ」＠登別ステージに参加しました(^O^)
Aloooha
9月に入りました～
まだ気温は高めですが、トンボが飛ぶ頃となりましたね
9/1（日）登別観光交流センター「ヌプル」で初のフラ・イベント
「アロハ・ピリカ」が行われ
当教室もステージ参加してきました
カアナアレ
カウルヴェヒオケカイ
コアリ
カピリナ
キモフラ
室蘭リリアクラスに新入会のOさんとMさんが
素晴らしい応援うちわを作ってきてくれました
以下 太田アラカイ記
「私達の応援の後は最後までずっと観覧して、最後のメレフラも見よう見まねで踊ってました！
そして「フラの世界って楽しい！」なんて感想を言ってくれて…
「フラのイベントって毎回あんな感じですかー？」と昨日嬉しそうに話してました！」
「ポキ丼は大人気で、私の食べるタイミングでは売り切れ💦
マラサダ、スパム結び、アサイースムージーが人気でした～」
「アサイースムージーは飲みました！美味しかった～
写真はないですが💦」
私Keioは参加できなかったのですが…
太田アラカイからの報告は、とても楽しかった様子が伺えます
次回も参加したいですね～
主催のハワイアンファクトリーさん、この度もお世話になりました
最後まで拍手して下さったみなさんも
綺麗な写真をたくさん撮ってくれたHGも
みなさんマハロ―御座いました
Mahalo～～～
ながつきフェスティバルにおいでませ(*^▽^*)
Alooohaaa
今年もステージで踊らせていただきます
えっ
テレビ父さん・さんかくやまべえ・ていぬくんがやってくるのーーー
取れたての椎茸はぷりっぷりで本当に美味しいですよ～
売り切れないうちに購入しましょう
今年は抽選会何が当たるかな
施設の利用者さんはいつも私たちと一緒に踊ってくださいます
一緒に楽しみましょう～～～
皆様のお越しをお待ちしています
Mahalo
室蘭ケアハウスオパール八丁平開設記念祭(*´ω｀)
Alooohaaa
室蘭の老人施設「ケアハウス・オパール」さんの10周年記念祭で
リリアクラスのフラをご披露させていただきました
最初はイプで’Ula noweo
Koali
Ka nohona pili kai
Manu 'o'o
写真はありませんが、最後はKa'a na ale～
そしてなんと（お約束なのでしょうか）アンコールをいただきまして
Koaliを全員で踊ってきました
職員さんは皆さんお祭りのはっぴを着て
イベント担当者のかたは髪飾りも付けて、とっても盛り上げてくれました
利用者さんで「アローハ」なんて言う方も居たりして、手をふってくれる方も
楽しく踊ってきました～
（太田アラカイ記）
この度は10周年心よりおめでとうございました
みなさんで盛り上げていただきマハローございました