第二次世界大戦後の1949年、スイスで出版...その50年後に出された日本語版です。
🌟『動物会議』
（エーリヒ・ケストナー作 ヴァルター・トリアー絵 池田香代子訳 1999年 岩波書店 ）
性懲りもなく戦争へと向かおうとする人間。
それを見ている（世界中の）動物たちは、人間社会のことと言えども、放っておけません。
「かわいそうなのは、子どもたちだよ」
動物たちは、＜子どもたちのために！＞とスローガンを掲げ、一歩も引かぬ構えで奮闘します。
決裂する交渉。
動物たちが人間にかけた圧力、最後の手段とは、いったい......？
・ ・ ・ ・ ・
第二次世界大戦からたったの4年後、平和と共生をテーマにしたこちらの作品。
作者はドイツの作家で詩人・エーリヒ・ケストナー（1899-1974）。
『エミールと探偵たち』『点子ちゃんとアントン』『飛ぶ教室』『ふたりのロッテ』などの代表作は、世界中で愛され、いずれも映像化されたりミュージカルで演じられたりしています。
痛烈な社会批判を、ユーモアたっぷりに、ペンで行ったケストナー。
1933年 ナチスにより執筆を禁じられます。
多くの作家が亡命する中で、2度ゲシュタボに逮捕されながらも彼はベルリンにとどまりました。
ナチス時代にいくつかの小説をスイスの出版社から発表しますが、1942年には出版自体を完全に禁止されてしまいます。
当時の政局から“好ましくない作家”とされたケストナーですが、
彼の作品には、いつも大らかなユーモアが煌めいているのが特徴です。
だから
読み手は（子どもも大人も）安心して、登場人物の置かれた状況に自らを重ね、笑い飛ばしながら...物語の世界を思いきり楽しむことができるのでしょう。
『動物会議』の中心となるのは、ライオンのアロイース、象のオスカル、キリンのレオポルトです。（途中、ミッキーマウスも登場して驚かされます！）
最後に動物の彼らが、人間に契約させたというその条約は...
1.国境をなくす、
2.軍隊・武器をすべてなくす（もはや戦争は存在しない）、
3.人殺しのための科学は研究しない、
4.役所と役人は最小限に減らす、
5.子どもを真の大人に育てるというのは、もっとも崇高で困難な勤務。
今後もっとも高い給料を受ける者は教師とする
（以上要約）
・ ・ ・ ・ ・
ナチス支配下のドイツを生き抜いた作家の文章。
約70年を経た今、なぜかフィクションとは思えないほど.リアルに感じられてしまうのでした。
「会議はつかれるね」
象のオスカルは200キロもやせてしまったそうですよ。
おつかれさまでした。。。
絵本コーディネーター東條知美