*** クリスマス・アドベント〈絵本〉カレンダー ***
~毎日一冊ずつ クリスマスの絵本を紹介します~
☆12月23日
『クリスマスのまえのばん』
(クレメント・C・ムーア 文/ウィリアム・W・デンスロウ 絵/渡辺茂男 訳 福音館書店)
。 。 。 。 。
セントニコラスの すがたが きえる そのときです。
とうさんに きこえてきました げんきな こえ。
『みなさん クリスマス おめでとう!
しあわせな よるに なりますように!』
。 。 。 。 。
ひとりの学者が子どもたちを喜ばせようと「聖ニコラスの訪れ」と題した物語詩を書いた、1822年のクリスマス・イブ。
以来多くのクリスマス絵本が、この(学者)クレメント・C・ムーアの詩をもとに作られています。
パイプをくわえ青い服を着たダンディーなサンタクロース!
こちらは1902年にウィリアム・W・デンスロウ(『オズの魔法使い』等)が描いた作品です。
アールヌーボー調のシックな絵&(昔ながらの)ケース入りで、他と一線を画しています。
さあ、明日はいよいよ「クリスマスのまえのばん」。
絵本紹介も 残すところ あと 1冊です!
絵本コーディネーター 東條知美