色んな事を知りたい年頃。ボク（真悟）です。
ご存知の方も多いと思いますが、タイトルの藤原基央さん。
ボクも好きなBUMP OF CHICKENのVo./Gt.の方です。
この人ね
で、気になっていた事があるんです。
皆さんは「メーデー」と言う曲をご存知ですか？
- メーデー/BUMP OF CHICKEN
- ￥240
- Amazon.co.jp
ボクは、「メーデー」と言う響きだけで、
5月1日のメーデー（May Day）だと単純に思っていました。
でも、歌詞とタイトルに食い違いというか、
どう考えても結びつかないんです。
その歯痒さが、爆発し、とうとう…
ググりましたｗ
すると、｢WHAT's IN?WEB｣ というHPで、
知ることが出来ました。
ファンの方は、「今頃、何言うとんねん!!常識やろ!!」
「そんなんも知らんのか!!ボケ!!」と、
心の中で叫んで下さい。
決して、コメント蘭には書かないで下さいｗ
ではでは。
おまっとさんです!!
「メーデー」と言うタイトルの意味とは!!（以下コピペですｗ）
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
10月24日に2枚同時にリリースされるBUMP OF CHICKENの
Sgのうちの1枚「メーデー」のタイトルの意味を
“May Day＝労働者の祭典”と受け取る人が多いのであるが、
そうではない。
確かに5月1日は、メーデーであり
各地で労働組合などの集会が開かれているから、
メーデーといえば、そちらの方を想起してしまうのも、
無理からぬことではある。
しかし、“もう一つの”メーデーは
フランス語のaider（エデ）＝助ける
という単語が含まれるフレーズから成立している。
Vous me aidez.（ヴ・ム・エデ）といえば、
“あなたは私を助ける”という意味になる。
フランス語には、エリズィオンなる、
語尾の母音字が省略されて
アポストロフになり、
次にくる母音ではじまる語と合体するというルールがあるから、
この場合、
Vous m’aidez.となり、読みは“ヴ・メデ”である。
さらに、主語代名詞のVousを取ると“命令形”に変化し、
「M’aidez！（メデ）」では「助けて！」となる。
このことが元の意味になり、もう一つのメーデーの意味は、
無線における国際救難信号なのである。
モールス符号の救難信号は、言わずと知れた“SOS”だが、
そのSOSに例えば“Save Our Ship”のような意味は、ない。
トトトツーツーツートトト＝・・・―――・・・は、
最も打電しやすいモールス符号の組み合わせであり、
それ以上でも以下でもないのだ。
欧文でのモールス符号表によれば、
Sはトトト＝・・・
Oはツーツーツー＝―――である。
（危急の際は、打電しやすいというのが最優先される）。
“救難信号”…、
実にカッコいいイメージの広がる語彙だと思う。
さすが、藤原基央さんである。
（ちなみに、楽曲内にもモールス信号音が響く）。
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇
と言う事らしいです。
深い。
深すぎる。しかも、ボク、引っ掛かってるし
改めて、「藤原基央」と言う人間の深さを知りました。
凄いなぁ。。。
まだまだ「ファン」と胸を張る事は、早そうですね
これを機に、聴いてみたいと思った方が居てくれれば幸いです。
以上です！編集長！