Cleveland Residents Confused Over Door Construction
Two weeks ago, the sound of pounding hammers woke Cleveland 1st
residents at 8:00 a.m. The clatter came from Facilities Management (FM)
constructing a new door to the Cleveland computer lab, placed farther
down the hallway than the lounge entrance, the only way to enter the lab
in past years.
以上はＳｃａｒｌｅｔ＆ｂｌａｃｋ Feb 26th の記事からの引用
Ｃｌａｔｔｅｒ
a rattling sound カタカタ、カチャカチャ鳴る音
the clatter of dishes in the kitchen
a racket ガタガタ、ガヤガヤうるさい音
the clatter of the subway train
down
通り、廊下、通路などでは 「先へ」 の意味となる
Down the street.
NEXT UP "down the road"!!