今日は定休日の1Heartボクシングクラブ！
写真は昨日。この度我がジムの入会案内を、ジェイミーちゃんとそのお友達が英訳してくれました(^^)
ジェイミーちゃんは最初うちのジムに来るとき、ジム看板の「MARTIALARTS FOR YOUR LIFE」の文字を見て、入ってみようと思ったそうです。
なので、この入会案内英語バージョンも、外から見える様に窓に貼っておきます。
Thank-you very much！謝謝！
ジム情報
↓↓↓↓↓
入会金 11,000円（年末キャンペーンで現在半額の5,500円！） ★月会費 一般会員 11,000円 女性・高校生 8,800円 中学生以下 6,600円 チケット会員（10回券・3ヶ月有効）男性 13,200円 女性 11,000円
営業時間★平日 17:30～22:00（平日の開館は午後のみ）土曜日 9:00～12:00、15:00～20:00 日曜祝日 9:00～12:00、15:00～18:00 定休日★木曜日、お盆、年末年始、選手の試合日
お問い合わせ＆無料体験のご予約は、1Heartボクシングクラブまで！（047-397-4251。もしくは直接ジムまでお越し下さい）