=================== 日時：2015年1月19日PM 6：00～ 場所：マリア·カラスホール ソウル特別市江南区大峙洞983-10 SAMTビルの地下1階 STAFF到着時間：PM 5：30 ======================================= [申請期間] 1月12日（月曜日）～1月15日（木曜日）午後10時まで
[参加方法] エムツユレコード新村店（☎02-3143-3946 / 7）で チョン·ヨンファ - ソロアルバムバージョンAとBバージョンの同時予約購入者のうち30人抽選 [当選者発表] 1月16日（金曜日）PM 3:00 cafe.daum.net/m2urecordまたはblog.daum.net/m2urecordsで確認してください。 予約購入アルバム樹齢は20日（火曜日）午後1時から可能であり、 詳しいお問い合わせは、02-3143-3946 / 7にご連絡ください。 *代理購入可能、代理参加不可/イベント応募アルバム返品と交換不可 *身分証明書、および応募券必ず持参 お問い合わせ：M2Uレコード新村店02）3143-3946 （営業時間：10：00 A.M～22：00 P.M）
[注意事項] - チョン·ヨンファのプライベートショーケースは、音源とアルバムが発売される前に行われるイベントであるため、 撮影と録音が禁止され、入場前スタッフ指示に従って、いただく必要が何卒ご了承お願いいたします。 - 当選は1人1枚当選万認められ、 重複当選時一ヶ所の当選のみ認められ、残りの当選は取り消されます。 - 当日入場は先着順ではなく、座席は現場でランダムに決まります。 （50席） 天気が寒くて待機場所が狭いので、5時30分に合わせてとしてください。 今後のチョン·ヨンファの新しいソロアルバム活動に 皆さんの多くの関心と愛お願いいたします。 ありがとうございます。
見逃してたwww
いろいろ翻訳しすぎて訳わからないww