Day off ☺️

今日は休みの日で、岐阜県の可児市にある綺麗なバラ園に散歩しに行きました。






偶然、Tanguyって言うフランスの歌手が演奏していました！ 🎤

ビデオの曲はベルギー🇧🇪のジャック・ブレル Jacques Brel が書いた「Ne me quitte pas」「行かないで」のサルサバージオン 🎵

歌詞の抜粋 :

Moi je t'offrirai
Des perles de pluie
Venues de pays
Où il ne pleut pas
Je creuserai la terre
Jusqu'après ma mort
Pour couvrir ton corps
D'or et de lumière
Je ferai un domaine
Où l'amour sera roi
Où l'amour sera loi
Où tu seras reine
Ne me quitte pas

この僕は君に捧げる
雨の降らない
国から届いた
雨のしずくの真珠を
土を掘りつづけよう
僕が死んだのちもなお
君のからだを
黄金と光で覆うために
国をつくろう
そこでは愛が王となり
そこでは愛が掟となり
そこでは君が女王となるだろう
行かないで 


詳しくは、学校のページをご覧ください : 


Brussels - Nagoya - Languages 
ブリュッセル ナゴヤ ランゲージ

450-0001 名古屋市中村区 那古野 1-39-28 中橋ビル1F

Tel : 052-564-5590
E-mail : vero2929@b-n-l.com