Christmas’s back again
うぇ っと きょうる
왜 또 겨울
なんでまた冬なの?
かうるん きょう のむぎょっぬんで
가을은 겨우 넘겼는데
秋はやっと超えたのに
Christmas’s back again
うぇ っと なるる
왜 또 나를
なんでまた僕を
うぇろぷけ きょう ぼてょっぬんで
외롭게 겨우 버텼는데
孤独をやっと耐えたのに
One two せっ ねっ
One two 셋 넷
One two 3 4
ちゅうん ちょうれ こじ ふぃん ぬに わや へっぬんじ
추운 겨울에 굳이 흰 눈이 와야 했는지
寒い冬に何であえて白い雪を降らせなきゃいけないんだ
まんこ まぬん けじょる じゅんえ うぇ きょうりん ごじ
많고 많은 계절 중에 왜 겨울인 건지
たくさんある季節の中で何で冬なんだ
さらんはだ まるだが たどぅ ちゅぎね
사랑하다 말다가 다들 죽이네
愛したり別れたりみんな
さるりね はだがどぅる
살리네 하다가들
喧嘩したりだとか
くなるまん どぇみょん もどぅどぅる
그날만 되면 모두들
あの日にさえなればみんな
Christmas’s back at one
おでぃる かど こぷる なまん うぇろうぉ ちゅっけっじ
어딜 가도 커플 나만 외로워 죽겠지
どこを歩いてもカップル 僕だけ寂しくてたまらないよ
Two ほんじゃ もっぬん わぷ っと うぇ いり まどぷぬんじ
Two 혼자 먹는 와플 또 왜 이리 맛없는지
Two 1人で食べるワッフルは何でこんなにもまずいのかな
なまん ほんじゃ めり くりすます
나만 혼자 메리 크리스마스
僕だけ1人でメリークリスマス
ぬのじ まよ Don't let it snow
눈 오지 마요 Don’t let it snow
雪よ 降らないでくれ Don't let it snow
くにゃん ちながじょ
그냥 지나가줘
ただそのまま過ぎ去っていってよ
Christmas’s back at one
しど ってど おぷし のむ うぇろうぉちゅっけっじ
시도 때도 없이 너무 외로워죽겠지
いつでも凄く寂しくてたまらない
Two おでぃそ くろっけ かぷちゃぎ た まんなぬんじ
Two 어디서 그렇게 갑자기 다 만나는지
Two どこでそんな急にみんな出会うの?
なまん ほんじゃ うぇろうん くりすます
나만 혼자 외로운 크리스마스
僕だけ独りぼっちの寂しいクリスマス
ぬのじ まよ Don't let it snow
눈 오지 마요 Don’t let it snow
雪よ 降らないでくれ Don't let it snow
くにゃん はん ぼんまん ったっちながじょ
그냥 한 번만 딱 지나가줘
ただ1度だけそのまま過ぎ去ってよ
ねが きょうるる しろはぬん いゆ
내가 겨울을 싫어하는 이유
僕が冬が嫌いな理由
っちゃじん なる ちょんどろ ちゅうん なるっし こりえ
짜증 날 정도로 추운 날씨 거리에
ムカつくくらい寒い天気の街に
きうっこりぬん
기웃거리는
出ていけば
こぷるどぅ てふぁ そっ はとぅ ぷとぅぬん ''
커플들 대화 속 하트 붙은 'ㅋ'
カップルたちの会話の中にハートが付く'笑'
そんっくち しりる ちゅむ とらおぬん のえ きおっ
손끝이 시릴 즘 돌아오는 너의 기억
指先が冷える頃 戻って来る君の思い出
っと たし きょうり わっちょ おれど こじょ くろん
또 다시 겨울이 왔죠 올해도 그저 그런
また冬が来たね 今年もただそんな
きょうりげっじょ
겨울이겠죠
冬なんだろう
ぱぼちょろ もんはに ちゅおぐる ぱら
바보처럼 멍하니 추억을 팔아
バカみたいにぼーっとして思い出に浸る
な ほるろ ちべ むぉ はに
나 홀로 집에 뭐 하니
僕は1人家で何してんだよ
ほるろ とぅっぬん けろる ね もめ ぽじょ ましめるろ
홀로 듣는 캐럴 내 몸에 퍼져 마시멜로
1人で聞くキャロル 身体に広がるマシュマロ
たるたれっとん Sweet はん ごっどぅるど ちょんぶ だ びょるろ
달달했던 Sweet 한 것들도 전부 다 별로
甘かったSweetなものもの全部イマイチだ
なまん ちゅぅ たるだるだ っとろ
나만 추워 달달달 떨어
僕だけ寒さにブルブル震えて
のねん ちょあ ららら ごりょ
너넨 좋아 랄랄라 거려
君たちは楽しくラララって走り回って
むぉが くろっけ ちょうんじ
뭐가 그렇게 좋은지
何がそんなにいいのか
Christmas’s back at one
おでぃる かど こぷる なまん うぇろうぉ ちゅっけっじ
어딜 가도 커플 나만 외로워 죽겠지
どこを歩いてもカップル 僕だけ寂しくてたまらないよ
Two ほんじゃ もっぬん わぷ っと うぇ いり まどぷぬんじ
Two 혼자 먹는 와플 또 왜 이리 맛없는지
Two 1人で食べるワッフルは何でこんなにもまずいのかな
なまん ほんじゃ めり くりすます
나만 혼자 메리 크리스마스
僕だけ1人でメリークリスマス
ぬのじ まよ Don't let it snow
눈 오지 마요 Don’t let it snow
雪よ 降らないでくれ Don't let it snow
くにゃん ちながじょ
그냥 지나가줘
ただそのまま過ぎ去っていってよ
Christmas’s back at one
しど ってど おぷし のむ うぇろうぉちゅっけっじ
시도 때도 없이 너무 외로워죽겠지
いつでも凄く寂しくてたまらない
Two おでぃそ くろっけ かぷちゃぎ た まんなぬんじ
Two 어디서 그렇게 갑자기 다 만나는지
Two どこでそんな急にみんな出会うの?
なまん ほんじゃ うぇろうん くりすます
나만 혼자 외로운 크리스마스
僕だけ独りぼっちの寂しいクリスマス
ぬのじ まよ Don't let it snow
눈 오지 마요 Don’t let it snow
雪よ 降らないでくれ Don't let it snow
くにゃん はん ぼんまん ったっちながじょ
그냥 한 번만 딱 지나가줘
ただ1度だけそのまま過ぎ去ってよ
うろど どぇ うろど どぇ
울어도 돼 울어도 돼
泣いてもいいよ 泣いてもいいよ
さんた はらぼじど ほんじゃや
산타 할아버지도 혼자야
サンタさんも独りぼっちだよ
Christmas's back at one
にが ぽご しぽ はむっけ へっとん い きょうれ
네가 보고 싶어 함께 했던 이 겨울에
君に会いたくなる 共に過ごしたこの冬に
Two ぱぼがち くってん そじゅんはん ごる もるらっそ
Two 바보같이 그땐 소중한 걸 몰랐었어
Two バカみたいにあの頃は大切なのに気付いてなかったんだ
のわ はむっけ ぽねっとん くりすます
너와 함께 보냈던 크리스마스
君と共に過ごしたクリスマス
とらわ じょ Let there be snow
돌아와 줘 Let there be snow
戻ってきてよ Let there be snow
あじっ のる さらんへ
아직 널 사랑해
まだ君を愛してるんだ
Christmas's back at one
にが ぽご しぽ はむっけ へっとん い きょうれ
네가 보고 싶어 함께 했던 이 겨울에
君に会いたくなる 共に過ごしたこの冬に
Two ぱぼがち くってん そじゅんはん ごる もるらっそ
Two 바보같이 그땐 소중한 걸 몰랐었어
Two バカみたいにあの頃は大切なのに気付いてなかったんだ
のわ はむっけ ぽねっとん くりすます
너와 함께 보냈던 크리스마스
君と共に過ごしたクリスマス
とらわ じょ Let there be snow
돌아와 줘 Let there be snow
戻ってきてよ Let there be snow
あじっ なぬん のむ のる さらんへ
아직 나는 너무 널 사랑해
まだ僕はすごく君を愛してるんだ
うぇ っと きょうる
왜 또 겨울
なんでまた冬なの?
かうるん きょう のむぎょっぬんで
가을은 겨우 넘겼는데
秋はやっと超えたのに
Christmas’s back again
うぇ っと なるる
왜 또 나를
なんでまた僕を
うぇろぷけ きょう ぼてょっぬんで
외롭게 겨우 버텼는데
孤独をやっと耐えたのに
One two せっ ねっ
One two 셋 넷
One two 3 4
ちゅうん ちょうれ こじ ふぃん ぬに わや へっぬんじ
추운 겨울에 굳이 흰 눈이 와야 했는지
寒い冬に何であえて白い雪を降らせなきゃいけないんだ
まんこ まぬん けじょる じゅんえ うぇ きょうりん ごじ
많고 많은 계절 중에 왜 겨울인 건지
たくさんある季節の中で何で冬なんだ
さらんはだ まるだが たどぅ ちゅぎね
사랑하다 말다가 다들 죽이네
愛したり別れたりみんな
さるりね はだがどぅる
살리네 하다가들
喧嘩したりだとか
くなるまん どぇみょん もどぅどぅる
그날만 되면 모두들
あの日にさえなればみんな
Christmas’s back at one
おでぃる かど こぷる なまん うぇろうぉ ちゅっけっじ
어딜 가도 커플 나만 외로워 죽겠지
どこを歩いてもカップル 僕だけ寂しくてたまらないよ
Two ほんじゃ もっぬん わぷ っと うぇ いり まどぷぬんじ
Two 혼자 먹는 와플 또 왜 이리 맛없는지
Two 1人で食べるワッフルは何でこんなにもまずいのかな
なまん ほんじゃ めり くりすます
나만 혼자 메리 크리스마스
僕だけ1人でメリークリスマス
ぬのじ まよ Don't let it snow
눈 오지 마요 Don’t let it snow
雪よ 降らないでくれ Don't let it snow
くにゃん ちながじょ
그냥 지나가줘
ただそのまま過ぎ去っていってよ
Christmas’s back at one
しど ってど おぷし のむ うぇろうぉちゅっけっじ
시도 때도 없이 너무 외로워죽겠지
いつでも凄く寂しくてたまらない
Two おでぃそ くろっけ かぷちゃぎ た まんなぬんじ
Two 어디서 그렇게 갑자기 다 만나는지
Two どこでそんな急にみんな出会うの?
なまん ほんじゃ うぇろうん くりすます
나만 혼자 외로운 크리스마스
僕だけ独りぼっちの寂しいクリスマス
ぬのじ まよ Don't let it snow
눈 오지 마요 Don’t let it snow
雪よ 降らないでくれ Don't let it snow
くにゃん はん ぼんまん ったっちながじょ
그냥 한 번만 딱 지나가줘
ただ1度だけそのまま過ぎ去ってよ
ねが きょうるる しろはぬん いゆ
내가 겨울을 싫어하는 이유
僕が冬が嫌いな理由
っちゃじん なる ちょんどろ ちゅうん なるっし こりえ
짜증 날 정도로 추운 날씨 거리에
ムカつくくらい寒い天気の街に
きうっこりぬん
기웃거리는
出ていけば
こぷるどぅ てふぁ そっ はとぅ ぷとぅぬん ''
커플들 대화 속 하트 붙은 'ㅋ'
カップルたちの会話の中にハートが付く'笑'
そんっくち しりる ちゅむ とらおぬん のえ きおっ
손끝이 시릴 즘 돌아오는 너의 기억
指先が冷える頃 戻って来る君の思い出
っと たし きょうり わっちょ おれど こじょ くろん
또 다시 겨울이 왔죠 올해도 그저 그런
また冬が来たね 今年もただそんな
きょうりげっじょ
겨울이겠죠
冬なんだろう
ぱぼちょろ もんはに ちゅおぐる ぱら
바보처럼 멍하니 추억을 팔아
バカみたいにぼーっとして思い出に浸る
な ほるろ ちべ むぉ はに
나 홀로 집에 뭐 하니
僕は1人家で何してんだよ
ほるろ とぅっぬん けろる ね もめ ぽじょ ましめるろ
홀로 듣는 캐럴 내 몸에 퍼져 마시멜로
1人で聞くキャロル 身体に広がるマシュマロ
たるたれっとん Sweet はん ごっどぅるど ちょんぶ だ びょるろ
달달했던 Sweet 한 것들도 전부 다 별로
甘かったSweetなものもの全部イマイチだ
なまん ちゅぅ たるだるだ っとろ
나만 추워 달달달 떨어
僕だけ寒さにブルブル震えて
のねん ちょあ ららら ごりょ
너넨 좋아 랄랄라 거려
君たちは楽しくラララって走り回って
むぉが くろっけ ちょうんじ
뭐가 그렇게 좋은지
何がそんなにいいのか
Christmas’s back at one
おでぃる かど こぷる なまん うぇろうぉ ちゅっけっじ
어딜 가도 커플 나만 외로워 죽겠지
どこを歩いてもカップル 僕だけ寂しくてたまらないよ
Two ほんじゃ もっぬん わぷ っと うぇ いり まどぷぬんじ
Two 혼자 먹는 와플 또 왜 이리 맛없는지
Two 1人で食べるワッフルは何でこんなにもまずいのかな
なまん ほんじゃ めり くりすます
나만 혼자 메리 크리스마스
僕だけ1人でメリークリスマス
ぬのじ まよ Don't let it snow
눈 오지 마요 Don’t let it snow
雪よ 降らないでくれ Don't let it snow
くにゃん ちながじょ
그냥 지나가줘
ただそのまま過ぎ去っていってよ
Christmas’s back at one
しど ってど おぷし のむ うぇろうぉちゅっけっじ
시도 때도 없이 너무 외로워죽겠지
いつでも凄く寂しくてたまらない
Two おでぃそ くろっけ かぷちゃぎ た まんなぬんじ
Two 어디서 그렇게 갑자기 다 만나는지
Two どこでそんな急にみんな出会うの?
なまん ほんじゃ うぇろうん くりすます
나만 혼자 외로운 크리스마스
僕だけ独りぼっちの寂しいクリスマス
ぬのじ まよ Don't let it snow
눈 오지 마요 Don’t let it snow
雪よ 降らないでくれ Don't let it snow
くにゃん はん ぼんまん ったっちながじょ
그냥 한 번만 딱 지나가줘
ただ1度だけそのまま過ぎ去ってよ
うろど どぇ うろど どぇ
울어도 돼 울어도 돼
泣いてもいいよ 泣いてもいいよ
さんた はらぼじど ほんじゃや
산타 할아버지도 혼자야
サンタさんも独りぼっちだよ
Christmas's back at one
にが ぽご しぽ はむっけ へっとん い きょうれ
네가 보고 싶어 함께 했던 이 겨울에
君に会いたくなる 共に過ごしたこの冬に
Two ぱぼがち くってん そじゅんはん ごる もるらっそ
Two 바보같이 그땐 소중한 걸 몰랐었어
Two バカみたいにあの頃は大切なのに気付いてなかったんだ
のわ はむっけ ぽねっとん くりすます
너와 함께 보냈던 크리스마스
君と共に過ごしたクリスマス
とらわ じょ Let there be snow
돌아와 줘 Let there be snow
戻ってきてよ Let there be snow
あじっ のる さらんへ
아직 널 사랑해
まだ君を愛してるんだ
Christmas's back at one
にが ぽご しぽ はむっけ へっとん い きょうれ
네가 보고 싶어 함께 했던 이 겨울에
君に会いたくなる 共に過ごしたこの冬に
Two ぱぼがち くってん そじゅんはん ごる もるらっそ
Two 바보같이 그땐 소중한 걸 몰랐었어
Two バカみたいにあの頃は大切なのに気付いてなかったんだ
のわ はむっけ ぽねっとん くりすます
너와 함께 보냈던 크리스마스
君と共に過ごしたクリスマス
とらわ じょ Let there be snow
돌아와 줘 Let there be snow
戻ってきてよ Let there be snow
あじっ なぬん のむ のる さらんへ
아직 나는 너무 널 사랑해
まだ僕はすごく君を愛してるんだ