◌‬𓈒𓋪‪2歳娘のママ・専業主婦 ◌‬𓈒𓋪‪

◌‬𓈒𓋪‪ハーフですが、夫は純日本人 ◌‬𓈒𓋪‪

◌‬𓈒𓋪‪生活・暮らし・日常の日記 ◌‬𓈒𓋪‪

◌‬𓈒𓋪‪a mother of a two years old daughter◌‬𓈒𓋪‪

◌‬𓈒𓋪‪half-japanese,

but my husband is a pure japanese◌‬𓈒𓋪‪

◌‬𓈒𓋪‪a diary of my daily living◌‬𓈒𓋪‪


今日の買い物は、本当に凄かった😆

久しぶりに爆買いしてた 💸💸

クリスマスプレゼントも買ったけど、

正月終わって、すぐ海外に住んでいた従兄弟が

うちに来るので、お土産を買ったり、

海外の親戚にも、従兄弟の帰りにお願いして

みんなにお土産を買っていた 🛍   ̖́-

today, we went for shopping and it was overwhelming.

it has been awhile since the last time i shopped a lot.

i bought gifts for christmas, 

but because my cousin, who is from abroad,

will come visit here right after new year,

i also bought some presents to my relatives

who lives abroad.


やっぱりこんな時期

財布が泣く💸🥲

as usual, my wallet cries whenever this season comes.


親戚たちにTシャツを買ったり、

カバンやアクセサリー、帽子、

従兄弟の1人が手作りクラフトが好きで、

可愛い小物とか買っていた。

火曜日にイオンモールに行く予定なので、

従兄弟たちが日本の抹茶が好きで

追加で買いに行く予定 💸

i bought t-shirts, bags, accessories and a cap.

one of my cousins likes to do crafts,

so i bought her small cute things for crafts.

on tuesday, i am planning to go to aeon mall,

and i am planning to buy matcha 

which my cousins like.


海外のおじさんととても仲良いので、

私の親みたいな感じなので、

色んな物を買っていた 💙

i am very close with my uncle from abroad

and he is like my parent

so i bought him different things.


お土産だけで結構お金が飛んでいたな〜

i spent quite an amount of money buying presents.


買い物も結構疲れるし、

ゆっくり出来る日はいつ来るかな🫠

doing shopping is really tiring,

i cant wait until the day i can have time to relax.