クリスマス

我が家にもクリスマスが来ました

リビングにも

キッチンにも

書斎にも

そして、ビニの部屋にも。


今年のクリスマス何しようかな
楽しみ












iPhoneからの投稿

母のご飯

今私の実家から家に帰るところです

今日ナムピョンは会社行って、ビニと私はインフルエンザ注射をうって、ずっと家でゴロゴロ。

昼寝から起きて、夕飯作るのめんどくさいと思って、母に電話をしました。

ご飯食べに行っていい？母も喜んでる様子。

ナムピョンが帰って来たら、一緒に私の実家に行きました。
実家は車で20分ぐらいのところ。
近いけど、頻繁には行けないですね。

実家と近いとこに住んでいる妹も来て、母が作ってくれた美味しい夕飯を食べて、食後からもずっとおやつたべながら、ドラマ見たり、おしゃべりしたり、楽しかったです

日本にいた時は、
こういう時間が欲しかったな。
実家が近くて手軽い実家に行ってる友達を見たら、羨ましかったです。


明日は日曜日。
家で美味しいご飯食べて、ゆっくりしよっと


iPhoneからの投稿

ビニの日本語

今日はビニの日本語レッスンでした！
始めてからもう3ヶ月目です。
この頃はビニが先生大好きで、部屋の中で笑い声がずっと聞こえます

先生が絵本を読んでくれたり、先生とリカちゃんで遊んだり、ドリルやパズルをやったり、塗り絵をしたり、


最近ビニは日本語時間を楽しみにしてます

先生は韓国語ペラペラなのに、日本語で話す時に知らない単語が出ても絶対韓国語は使わないそうです。でも、日本語のレベルは前と比べたらずっと下手です。


おやつとか持って、途中に私が入ったら、一切日本語使わないビニ。
日本人以外、それがママとしても恥ずかしいみたいです。本当に日本人先生がいて良かったと思います

先生以外に同じぐらいの友達も出来たらいいのに、なかなかむずかしいですね。

いつも一生懸命にビニと遊んでくれる先生に心から感謝です



iPhoneからの投稿

ブルゴキ

みなさん、たくさんのコメントありがとうございました(#^.^#)感動しました。これからもよろしくお願いします


今日韓国はすごく寒かったです。でも、周りの人達にこれは寒さとは言えないよと言われました

寒いのは嫌だな。

私は風邪で昨日から寝込んでいます。喉がすごくはれて、熱もあって、今日は喉の痛みは落ち着いたけど、咳と鼻水が

昨日からご飯も作らず、朝と昼は適当に、夕飯は外で食べました。

今日もナムピョンが早めに帰って来て、家のすぐ近くにあるブルゴキ屋さんに

最初お肉と野菜、春雨が出ます。

コツコツ煮込んで食べます。

お肉を食べ終わるぐらいに卵を流してくれます。

こんな感じになったら、ふーふーしながら食べます。美味しい！これは日本人も絶対好きと思って、日本から友達が来たら一緒に来ようとナムピョンと話しました

夕飯をよく食べたおかげで、元気が出る感じ。早く元気が戻って欲しいです。

明日は運動行けるかしら




iPhoneからの投稿

私がブログを始めた理由

私がブログを始めた理由は、

一番の理由は日本にいる友達に私の生活を知らせたい。遠くいても毎日会ってる感じでと、、、思ったので、帰国してからすぐブログを始めました。


二番目の理由は、
日本語を忘れるのが怖くて
毎日日本語を使えないし、いや、今も日本語で話すことはほぼないです。

日記を書く感じで毎日ブログに日本語で記事を書いたら一応日本語を使うことが出来るからと思いました

三番目の理由は
韓国好きな日本の方々に韓国の料理、コスメ、子育て、グルメなどを紹介したい。それと平凡な韓国主婦の日常を紹介したいと思いました。韓流のおかげで私も日本での生活がもっと楽しく出来たから、韓国好きな方々に感謝する気持ちで書きたいと思いました(*^_^*)


4番目の理由は
韓国に住んでいる日本の方々と中良くしたい。私も外国での生活経験があるのでたのしさも大変さもよくわかります。それを公有しながらわたしが何か役に立つことができればいいなと思いました


ブログ始めてから半年になり、ブログは私の生活の一部になりました。
ブログを通じて、色んな方とコミュニケーションが出来て、とても嬉しいです

毎日日本語の文章を読んだり、書いたりするので日本語忘れる心配はまだないですねでも、実際に日本語で話してみればためかもしれない

私のブログに訪問してくれる方々に本当に感謝してます。
日本から離れたくなかった私だったので(^_^;)ブログを通じて日本にいる方々の記事を読んだら、自分も日本にいる感じでいいです(^ ^)

また、アメリカとかにお住まいの方々のブログを読んだら楽しいし、

韓国で生活する方々の記事を読んだら、共感することが多いです


私がブログ始めたのは、
本当に本当に正解でした

これからもずっと中良くしてくださいね