昨日言ってたようつべの 外国人面白コメントをちょっと書いてみようと思う。
全部意訳または違訳?かもしれないんであしからず。
日本の野外にある自動販売機を見て・・・
日本にはなぜ野外に自動販売機がこんなにあるんだ?俺の家の近所に置いてたら一ヶ月後には跡形もなくなってるぜ!!
伊藤家の食卓を見て・・・
日本人は全てにおいて革新的だな。
Tシャツのたたみ方一つでも彼らはカイゼンを欠かさない。その集大成がこれさ。
日本の高校を見て・・・
この前見たあずまんが大王と同じだ。
ブリーチで見た制服と同じ感じだ。ところで本当に日本の高校生は皆こんな制服を着てるのか?
↑そうだよ。ほとんどの中学生高校生は制服を着る。
↑なんてこった。ちょっくら日本行ってくる。
彼らは自分の教室を掃除するのか?それも毎日だと? 俺も月に一回くらいは自分の部屋を掃除しないとな・・・
とまぁこんな感じかねー
もっと英語できたら紹介できるんだけどねー
全部意訳または違訳?かもしれないんであしからず。
日本の野外にある自動販売機を見て・・・
日本にはなぜ野外に自動販売機がこんなにあるんだ?俺の家の近所に置いてたら一ヶ月後には跡形もなくなってるぜ!!
伊藤家の食卓を見て・・・
日本人は全てにおいて革新的だな。
Tシャツのたたみ方一つでも彼らはカイゼンを欠かさない。その集大成がこれさ。
日本の高校を見て・・・
この前見たあずまんが大王と同じだ。
ブリーチで見た制服と同じ感じだ。ところで本当に日本の高校生は皆こんな制服を着てるのか?
↑そうだよ。ほとんどの中学生高校生は制服を着る。
↑なんてこった。ちょっくら日本行ってくる。
彼らは自分の教室を掃除するのか?それも毎日だと? 俺も月に一回くらいは自分の部屋を掃除しないとな・・・
とまぁこんな感じかねー
もっと英語できたら紹介できるんだけどねー