あけまして おめでとうございます A happy new year!!!

去年は、ブータンにまた行きました。旅の報告もまだ半端なままですが、またぼちぼち続けます。あいかわらず、ネットはマメじゃありませんが、伝えたいことはたくさんあるから、これからもよろしくお願いします。
I could visit Bhutan again last year. I've not compleated the report of the tour. I'll go on that little by little. I'm not good at internet still, but please keep in touch on net.

それから、去年は家族が増えました。
結婚したり、子どもが生まれたりしたときのセリフのようですが、私の場合は猫です。
ブータン猫２匹は、新しいメンバーをなかなか受け入れず、気をもみました。でも、今はなんとか受け入れてくれたようです。猫も、新しい関係を円満に築くのは大変みたいです。
I've got a new family member last year.
I'm not got married or gave birth but I got a kitten. Two adult cats couldn't accept the new member and I worried a lot. However, now they are getting along with. It seems building new relationship is hard for cats, too.

今年も、みなさまに素敵なことがたくさんありますように。
今年もよろしくお願いいたします。

I wish all of you peaceful happy year!!

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
ブータン刺繍の生徒さん（東京＆仙台）、随時募集中！

くわしくはこちら↓から。

天然素材のアクセサリー＆ブータン刺繍のお教室　　

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●