誕生日でした

先日、私の誕生日でした。

昔は気付かなかったけど、誕生日って、

自分がいかに恵まれていて、たくさんの人たちとご縁があって、

ありがたいなぁって、再確認する日だと思いました。

24th Aug was my 46th birthday.

Birthday remains me how happy I am. I'm very rich on human relationships.

今年の私の誕生日は、父の三回忌法要がありました。

命日ではないのですが、去年から家族で確認して、決まっていました。

日ごろ会えない2人の弟とその家族をはじめ、伯父やいとこたちにも会えました。

こんな日をつくってくれるなんて、父はやっぱりいつまでも偉大です。

The day, we had a private gthering for th third anniversary of my father's death.

Only my mother lives in same town and I hardly have chance to see my brothers and their family. On this day, I could see uncle and cousins, too. My father can make opportunity of family gathering. He is still great even he is not around.

上の写真は、5歳の甥っ子が描いてくれた絵です。

草ぼうぼうのうちの庭も、かわいらしい目で見るとお花畑なのでしょうか？

蝶が飛んでいるところがうれしいです。

日本人ですが、マレーシアに住んでいます。

お日様が黄色いところが、マレーシア育ちを感じさせます。

いとこが作ってきてくれたコースターで、ゆっくりお茶時間です。

The photo is a picture which is my 5-year-old nephew drew for me. My garden is not well treated and just like a bush. But what he drew looks cozy. How sweet he is ! The coaster is a gift from my cousin. I'm having happy tea time.

みなさま、ありがとう。

この幸せを忘れずに、また一年元気に生きていきます！

Thank you for all of you !

I never forget this happiness which you are giving me!

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
ブータン刺繍の生徒さん（東京＆仙台）、随時募集中！

くわしくはこちら↓から。

天然素材のアクセサリー＆ブータン刺繍のお教室　　

○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●