中国とフランス 三国志と王子さま

こんにちは。　Taeです。

おくればせながら、映画「レッドクリフ 」を観てきました。

ん～！

期待どおりでした

三国志といえば…、最初はNHKの人形劇。

中国に住んでいた時は、臥龍庵（三顧の礼のところ）に行きました。

　ジュリアナか？とつっこみたくなるような、色とりどりの羽扇を売っていました

その後、スーパー歌舞伎を観たりもしました。

三国志、けっこう好き。

…でも。

国の名前とか、人の名前とか、たくさんでてくるし、

あっちとこっちが、くっついたりはなれたり…。

覚えられないの～！

なので、けっしてマニアにはなれません

戦争はいけません！

でも、三国志くらい昔の話になると、

単純にお話として、うけいれてしまいますね。

今日の映画も、楽しかった。

監督のジョン・ウーといえば、

なんといっても、「男たちの挽歌」。

あとは、「ブロークン・アロー」や「フェイス/オフ」を観たことがあります。

中国の時代劇、大好きです。

ジョン・ウーが、どんな風に作るのかしら？

と、楽しみにしておりました。

長い映画でしたが、眠くならずにずっと楽しめました。

やっぱり、こういう映画は、映画館で観るに限ります！

パート２が楽しみです～

わたしのお気に入り俳優たち

トニー・レオン　

　色っぽいよね。若いころより、ずっとずっと、今がいい。

チャン・フォンイー

　わたしのNo1映画は「さらば、わが愛　覇王別姫」ですから。

　ひさびさに観られて、うれしかった♪

チャン・チェン

　「ブエノスアイレス」の少年のような感じはすっかり消え、大人の男性になりましたね～。

　うまさ、よりも、存在感でお気に入りです。

映画館を出てから、そのままぶらぶらとお買いもの。

本屋さんにふらっと入って

星の王子さまの新訳を買っちゃいました

ゆうべ、古い方を一気に読みました。

そして、やっぱり新しい方も読みたくなりました。

翻訳の小説でも、ことば自体や文章のリズムなど、

そのまま小説として体にきざみこまれちゃうので、

新訳はぴたっとこないことがあります。

でも、これは、わたしにぴったりくるみたいです。

今日は、こっちをじっくり読んじゃいます

写真のしおりは昨日のチケット。

素敵でしょ。

わたしのは

　明け方に、ぼくは井戸を見つけた。

と書いてあります。

人によって、

　だいじなものは目に見えない

　ヒツジの絵を描いて

など、

文中の言葉が書いてあります。

わたしに、このことばが来たのは、ちょっと切ないなぁ。

ひとりで、きゅん！としていました。

星の王子さまと三国志。

不思議なとりあわせですが、

それぞれ味わって、Taeは楽しく暮らしております

天然素材のアクセサリー＆雑貨＆お教室